EL SALÓN DE PACHINKO, ELISA SHUA DUSAPIN (29 - 2023)

El salón de Pachinko

Elisa Shua Dusapin

152 páginas

Automática Editorial

Publicado en 2023

Narrativa contemporánea

Premio suisse de litérature

Premio Ève de l'Académie romande

Elisa Shua Dusapin nació en Francia en 1992. De padre francés y madre surcoreana, creció entre París, Seúl y Porrentruy, en el cantón suizo del Jura. Dusapin recuerda su infancia y su educación como un proceso marcado por dos culturas. En 2014 se graduó en Escritura Literaria en el Institut littéraire suisse de Bienne, Suiza, y en 2016 empezó a cursar un Máster en Francés Moderno en la Universidad de Lausana. Ha intercalado sus estudios con algunas estancias en Asia Oriental, concretamente en Japón y Corea del Sur, y con residencias literarias en Estados Unidos. Su obra, que incluye las novelas Un invierno en Sokcho y Vladivostok Circus, se han traducido a más de veinte idiomas y ha recibido multitud de galardones internacionales. Por El salón de Pachinko la autora obtuvo el Prix suisse de litérature y el Prix Ève de l'Académie romande.

Sinopsis

Claire está a punto de cumplir treinta años y con la llegada del verano, decide ir a pasar una temporada con sus abuelos maternos en Tokio y acompañarlos en un viaje a su Corea natal, que abandonaron cuando comenzó la guerra civil y a donde nunca han regresado.

En Tokio, Claire se reencontrará con los recuerdos de su infancia y con un país donde no puede evitar sentirse una extraña. De sus abuelos la separan la distancia generacional y el idioma: ella ha olvidado el coreano y su su abuela se niega a hablar en japonés. Además se ocupará de cuidar de Mieko, una niña japonesa a la que enseña francés.

La delicadeza y la precisión de la escritura de Dusapin reúnen en esta historia, evocadora y aparentemente sencilla, temas de enorme complejidad como las relaciones familiares, la herencia cultural, el sentido de pertenencia y la migración. El salón de pachinko es una novela sutil, llena de silencios e imágenes que revelan con dulzura y desgarro el complejo paisaje interior del desarraigo. 

Opinión personal

He tenido la suerte de poder leer El salón de Pachinko, de Elisa Shua Dusapin, gracias a Masa Crítica de Babelio. Uno de los motivos por los que quería leer este libro es porque hace unos cinco años leí Pachinko, de Min Jin Lee (reseña aquí), y me encantó. Conocía el típico juego coreano que da título a la novela, el Pachinko. Es un juego popular en Corea y Japón. Una especie de pinball cuyo sistema amañado generaba mala fama, tremendamente adictivos, son un sistema de juegos de casino totalmente legales. Un negocio con los que la yakuza tenía relaciones. Pero el salón de Pachinko del que habla esta novela, El Shiny, es un pequeño negocio familiar que lleva el abuelo de la protagonista, Claire, desde hace más de cincuenta años. Emigraron a Japón en 1952 debido a la guerra de Corea. Es un negocio legal, pero mal visto por los japoneses. 

Imperaba el mercado negro, con los cigarrillos como producto principal. Los coreanos de Japón veían cómo se les negaba el acceso al mercado de trabajo por culpa de su nacionalidad. Se inventaron un juego. Un tablero vertical. Bolas. Una palanca mecánica. Bolas por cigarrillos.

Claire es una joven que a punto de cumplir los treinta años decide visitar a sus abuelos que viven en Japón, y acompañarles a visitar su Corea natal. Ella se ha criado en Suiza y su idioma es el francés, aunque ha estudiado japonés para poder hablar con ellos, su abuela se niega a hablar en otro idioma que no sea coreano, y creará una incomunicación y distanciamiento entre ellas. 

El coreano se me fue olvidando a medida que fui aprendiendo francés. al principio, mi abuelo me corregía. Ahora, ya no dice nada. Nos comunicamos en un lenguaje hecho de palabras simples, inglesas o coreanas, de gestos y de mímicas exageradas. Japonés, nunca.

Aprovechará su estancia allí para trabajar dando clases de francés a una niña, Mieko. Conoceremos a la niña y a su madre y con ellas nos acercaremos a la gastronomía, las tradiciones, y costumbres del país.

Las diferencias culturales, el distanciamiento, el aislamiento y la falta de adaptación a un país al que no sientes tuyo, ese desarraigo, se harán más que evidentes a lo largo de una novela en la que los silencios dicen casi tanto como las palabras. 

-Verá, en Japón desaparecen miles de personas todos los años. Algunas incluso recurren a empresas privadas que los ayudan a crear una nueva identidad.

El salón de Pachinko es el símbolo de todo eso que los separa, esa realidad para muchos coreanos que se vieron obligados a salir de su país, al exilio en Japón, el racismo y el rechazo del país de acogida. Elisa Shua Dusapin cuenta mucho en tan solo 150 páginas. 

El Gobierno japonés no ofrece ninguna pensión para los trabajadores. Sin dinero ni una familia que les cuide, los ancianos se ven obligados a trabajar hasta la muerte. Casi todos los establecimientos de pachinko tienen un policía jubilado en la sala de vigilancia.

El salón de Pachinko es una novela de pocas páginas que cuenta mucho, toca diversos temas muy interesantes con delicadeza, sencillez y silencios. 

               Lourdes

EL CAMINO, MIGUEL DELIBES (16 - 2023)

El camino

Miguel Delibes

224 páginas

Editorial Destino

Año de publicación 1950

Narrativa contemporánea

Miguel Delibes (Valladolid, 17 de octubre de 1920 - 13 de marzo de 2010), cursó simultáneamente las carreras de Derecho y Comercio y más tarde ejerció como catedrático de Derecho Mercantil y periodista. Comenzó su carrera como dibujante de caricatura, columnista y posterior periodista de El Norte de Castilla, diario que llegó a dirigir para pasar de forma gradual a dedicarse enteramente a la novela. En su obra se refleja que es un gran apasionado de la caza, gran conocedor del campo y del mundo rural; escribió además de novelas, relatos, libros de viajes, libros de caza, ensayos y artículos. Se dio a conocer como novelista con La sombra del ciprés es alargada, Premio Nadal 1947. Entre su vasta obra narrativa destacan, El camino (1950), Mi idolatrado hijo Sisí (1953), Diario de un cazador (1955, Premio Nacional de Literatura), Diario de un emigrante (1958), La hoja roja (1959, Premio de la Fundación Juan March), Las ratas (1962, Premio de la Crítica), Cinco horas con Mario (1966), Las guerras de nuestros antepasados (1975), El disputado voto del señor Cayo (1978), Los santos inocentes (1981), Madera de héroe (1987, Premio Ciudad de Barcelona), Señora de rojo sobre fondo gris (1991) o El hereje (1998, Premio Nacional de Literatura). Fue galardonado además con el Premio Cervantes de Literatura (1993). Era miembro de la Real Academia Española desde 1973. El camino es una de las mejores novelas de Miguel Delibes y está considerada como una obra maestra de la narrativa contemporánea. 

Sinopsis

Daniel el Mochuelo intuye a sus once años que su camino está en la aldea, junto a sus amigos, sus gentes y sus pájaros. Pero su padre quiere que vaya a la ciudad a estudiar el Bachillerato. A lo largo de la noche que precede a la partida, Daniel, insomne, con un nudo en la garganta, evocará sus correrías con sus amigos (Roque el Moñigo y Germán el Tiñoso) a través de los campos descubriendo el cielo y la tierra, y revivirá las andanzas de la gente sencilla de la aldea. La simpatía humana con que esa mirada infantil nos introduce en el pueblo, haciéndonos conocer toda una impresionante galería de tipos y la fuerza con que a través de los rasgos frecuentemente caricaturescos se nos presentan siempre netos y vivos es uno de los mayores aciertos de esta novela. 

Feliz evocación de un tiempo cuyo encanto y fascinación advertimos cuando ya se nos ha escapado entre los dedos, El camino es, por su amalgama de nitidez realista, humor sutil, nostalgia contenida e irisación poética no sólo una de las mejores novelas de Delibes, sino también, como señalaba la crítica "una de las obras maestra de la narrativa contemporánea".

Opinión personal

El camino es una novela que está ambientada en la España rural de la posguerra, y aunque no dice de donde, se intuye que se trata de un pueblo de Cantabria, donde el autor de niño pasaba sus vacaciones. Podemos imaginarnos como era la vida en los pueblos en esa época. 

El protagonista es, Daniel el Mochuelo, que con once años tiene que abandonar su aldea para marcharse a la ciudad a estudiar el bachillerato. Él quiere quedarse en su casa, en su pueblo, con sus amigos, rodeado de naturaleza y libertad. Pero su padre ha elegido su camino por él. 

Las cosas podían haber sucedido de cualquier otra manera y, sin embargo, sucedieron así. Daniel, el Mochuelo, desde el fondo de sus once años, lamentaba el curso de los acontecimientos, aunque lo acatara como una realidad inevitable y fatal. Después de todo, que su padre aspirara a hacer de él algo más que un quesero era un hecho que honraba a su padre. Pero por lo que a él afectaba...

A lo largo de la noche anterior a su partida, Daniel el Mochuelo no puede dormir y evoca las correrías con sus amigos, Roque el Moñigo, hijo de Paco, el herrero y como él, fuerte y grande, y Germán el Tiñoso, hijo del zapatero y gran aficionado a las aves. También iremos conociendo a los vecinos del pueblo y un montón de anécdotas de la vida de todos ellos. Toda una galería de personajes. Nos encontraremos, por ejemplo, con don José, el cura del pueblo, del que todos dicen que es un santo, Moisés, el maestro, Gerardo, el Indiano, Quino, el manco, o las hermanas Guindillas, apodadas así por su físico y carácter agrio. 

 

Cuando a las gentes les faltan músculos en los brazos, les sobran en la lengua.

Aquel pueblo administraba el sacramento del bautismo con una pródiga y mordaz desconsideración.

Roque el Moñigo es dos años mayor y con él aprenderán cosas de la vida, contadas con naturalidad y a su manera, temas como el de la vida, o la muerte, la amistad o el amor. 

La charla, a media voz, en el pajar del Mochuelo, tenía la virtud de evocar, en éste, los dulces días invernales, junto al hogar, cuando su padre le contaba la historia del profeta Daniel o su madre se reía porque él pensaba que las vacas lecheras tenían que llevar cántaras.

En El camino encontraremos una mirada realista, evocadora y llena de nostalgia del pasado, una crítica social de la época, y sus costumbres rurales, en un entorno de naturaleza idílica, y escrita con un humor sutil, un estilo ágil, tierno y natural. 

-Hijos, en realidad, todos tenemos un camino marcado en la vida. Debemos seguir siempre nuestro camino, sin renegar de él - decía Don José -. Algunos pensaréis que eso es bien fácil, pero, en realidad, no es así. A veces el camino que nos señala el Señor es áspero y duro...

El camino es sin duda una gran novela de Miguel Delibes que hay que leer.

 

            Lourdes

TODA UNA VIDA, ROBERT SEETHALER (12 - 2023)

Toda una vida

Robert Seethaler

N º de páginas: 144

Editorial: Salamandra

Año de publicación: 2017

Narrativa contemporánea

Premio Grimmelshausen

Robert Seethaler  es un actor, guionista y escritor austriaco. Asistió a la escuela de teatro en su ciudad natal, Viena. Tras esto trabajó en varias producciones para cine y televisión, llagando a participar en la película Juventud de Paolo Sorrentino.

En Alemania tiene un gran éxito en su faceta literaria, habiendo conseguido el premio Buddenbrookhaus al autor novel con su primera novela Die Biene und der Kurt en el año 2007.

En 2014 publicó su gran éxito Una vida entera con el que ha conseguido el reconocimiento internacional y ha tenido un gran éxito tanto de público como de crítica; con esta obra ha conseguido el Premio Grimmelshausen 2015 y ha sido finalista del Man Booker Internacional 2016 y el Internacional Dublin Literary Award 2017. Robert Seethaler vive entre Viena y Berlín.

Sinopsis

La práctica totalidad de los seres humanos que han transitado por este mundo desde el inicio de los tiempos apenas han dejado huella alguna en los anales de la Historia. Sin embargo, hasta la persona más opaca e insignificante acumula en su existencia una suma casi infinita de vivencias estrictamente personales, instantes únicos que conforman una experiencia tan plena como la del más ilustre de los personajes. Esta excepcional novela (Libro del Año 2014 en Alemania, con casi un millón de ejemplares vendidos y traducido a treinta y tres idiomas), es una invitación a compartir la vida de un hombre que, desde su total irrelevancia, proyecta un halo de vitalidad tan intenso como el del más brillante de los mortales.

A principios del siglo XX, llega a una pequeña aldea perdida en los Alpes el pequeño Andreas Egger, tras ser abandonado por su madre con apenas cuatro años. El niño crece sometido a la férrea disciplina de su tío, y su horizonte se agota en la cadena de enormes montañas que rodean el valle. Así, entre cimas de nieves perpetuas y esas paredes rocosas de fiereza salvaje que en su juventud laceraron su corazón con gélida impiedad, la vida de Andreas discurre entre la dureza del entorno y una forzosa adaptación a los cambios que impone el progreso. 

Así, entre esas cimas de nieves perpetuas y esas paredes rocosas de fiereza salvaje que en su juventud laceraron su corazón con gélida impiedad, la vida de Andreas discurre entre la rudeza del entorno y una forzosa adaptación a los cambios que impone el progreso. Y aunque la construcción del teleférico y la irrupción del turismo de masas, con el consiguiente aluvión de excursionistas y esquiadores, desfiguran el microcosmos mudando las costumbres ancestrales, al final de sus días el octogenario Andreas permanece fiel a su naturaleza, contemplando una puesta de sol o bebiendo leche recién ordeñada con el mismo arrobo con que cincuenta años antes observaba embobado a la única mujer que le fue dado amar.

De una concisión y una pulcritud extremas, Toda una vida es una novela bellísima, una fábula sobre el sentido y el sinsentido de la existencia. Las pulsiones básicas del ser humano, la generosidad y el egoísmo, el amor y la muerte, son los pilares de un relato que fortalece el espíritu como un singular antídoto contra el desasosiego que invade al hombre moderno.

Opinión personal

Toda una vida es una novela corta, de tan solo 144, en la que el autor nos relata toda la vida del protagonista, Andreas Egger. Parece mentira que se pueda contar tanto en tan pocas páginas, pero Robert Seethaler lo consigue, ha escrito una buena novela que es interesante, entretiene y se puede decir que ni sobra ni falta nada. 

El protagonista de la novela es Andreas Egger, será su vida la que conoceremos al leer la novela, un recorrido por casi todo el siglo XX. Es abandonado por su madre de pequeño y se criará con su tío en una granja en un pueblecito de los Alpes. Le hará trabajar como un animal y le dará grandes palizas, hasta dejarlo cojo para siempre. 

Era fuerte, pero lento. Pensaba despacio, hablaba despacio, caminaba despacio, pero cada pensamiento, cada palabra y cada paso dejaban un rastro justo donde, a su juicio, debían dejarlo.

Andreas Egger era un tullido, pero estaba fuerte. Arrimaba el hombro, exigía poco, apenas hablaba y aguantaba tanto el calor en el campo como el frío gélido en el bosque. Aceptaba cualquier tarea y se empleaba a conciencia y sin rechistar.

Casi analfabeto, muy trabajador y fuerte, trabajará en lo que salga, a pesar de su cojera, y aun arriesgando su vida.  

Conocerá a Marie, su gran amor. 

Rara vez iba a la taberna, y nunca se permitía más que un plato y un vaso de cerveza o un licor.

Una persona así valía para todo, pero no como marido. Las mujeres esperaban más de sus futuros esposos, o eso tenía entendido Egger.

Y a pesar de su cojera, los nazis lo alistarán para luchar en la II guerra mundial, aunque pasará casi todo el tiempo en un campo de prisioneros soviético. 

El paisaje, las montañas y la nieve serán sus compañeros durante toda su existencia. Su conformismo y su capacidad de adaptación son sorprendentes. Se limita a sobrevivir. Todo parce evolucionar a su alrededor, llegará el teleférico, los turistas, la televisión, la vida de todos allí cambia, menos la suya. Él seguirá viviendo siempre prácticamente igual, en la naturaleza, con sus montañas y con poco contacto con el resto de gente. 

-Se pueden comprar las horas de un hombre, robarle los días o arrebatarle toda su vida, Pero nadie puede quitarle a un hombre ni un solo instante.

Llevaba tanto tiempo en este mundo que lo había visto transformarse, y cada año parecía moverse más deprisa.

Toda una vida es una gran novela que cuenta mucho en pocas páginas.

          Lourdes

EL MENSAJE DE PANDORA, JAVIER SIERRA (9 - 2023)

El mensaje de Pandora

Javier Sierra

N º de páginas: 192

Editorial Planeta

Año de publicación: 2020 

Género: Narrativa contemporánea

Javier Sierra (Teruel, España, 11 de agosto de 1971). Hace veinticinco años, Javier Sierra decidió buscar respuestas a grandes preguntas a través de la escritura. Desde entonces ha dado a imprenta once obras. La última, la duodécima, asegura que es la más especial de todas.   

Tras ganar el Premio Planeta con El fuego invisible y convertirse en el único autor español cuyas novelas han llegado al top ten de los más vendidos en Estados Unidos, Javier Sierra se enfrenta ahora al gran desafío del origen de la vida. El mensaje de Pandora se lee como una revelación. Un relámpago en mitad de la noche.  

Autor de obras tan populares como La dama azul (1998), Las puertas templarias (2000), La cena secreta (2004), El ángel perdido (2011) El maestro del Prado (2013), o el fuego invisible (Premio Planeta, 2017), sus novelas se leen hoy en 44 países. Es hijo predilecto de su ciudad natal y la Biblioteca Pública de Teruel lleva su nombre.  

Sinopsis

El día que Arys cumplió dieciocho años recibió esta extraña carta. Le llegó desde Atenas con el apremio de que debía leerla de inmediato. Escrita en circunstancias excepcionales, en ella su tía evoca el último viaje que hicieron juntas por el sur de Europa  y le confía un secreto que lleva eones guardándose: que los antiguos mitos esconden la clave para comprender el origen de la vida, las enfermedades e incluso nuestro futuro.

Basándose en investigaciones de importantes científicos y premios Nobel, Javier Sierra ha escrito una fábula lúcida, deslumbrante, que expandirá nuestro punto de vista sobre las cuestiones que de verdad están llamadas a alterar el equilibro de nuestra civilización.

Estamos ante un relato que es a la vez apasionante, tierno y oportuno. Uno que nos adentra de forma esperanzadora en la historia de nuestra civilización a través de sus cambios más críticos y que nos recuerda las soluciones que la humanidad siempre encontró para sortearlos. «Es la carta que todos necesitamos leer para ponernos en marcha, para no rendirnos ante la adversidad. Su mensaje está lleno de intriga, pero también de futuro», asegura Javier Sierra.

El mensaje de Pandora encierra, en forma de novela, toda la sabiduría que la actual crisis nos puede reportar, ya que ofrece claves que hasta ahora nadie ha barajado y que no perderán actualidad, pues los personajes hablan de prosperidad, de florecimiento, de oportunidad, de vida.

Opinión personal

El mensaje de Pandora es una novela corta que el autor escribió durante la pandemia y publicada en ese mismo año 2020. Está escrita de forma epistolar, a medio camino entre novela y ensayo. En una única carta que la protagonista manda a su sobrina, Arys, el día en que cumple 18 años. Recordará en ella, entre otras cosas, un viaje que hicieron juntas por el sur de Europa y lo que allí vivieron, le contará un secreto y el motivo por el que lo ha guardado durante mucho tiempo. Es un texto en el que se dan cita mitología, historia y teorías científicas modernas, en un intento de explicar el origen de los virus, enfermedades y pandemias, como la actual del coronavirus (covid-19), y de como la humanidad ha sabido recuperarse y siempre ha salido adelante como con la peste, o la gripe Española. Y para eso utiliza el mito de Pandora. El dios griego Zeus entregó a Pandora una caja con la orden de no abrirla. Pero cuando por curiosidad la abrió salieron de ella todos los males al mundo. 

También menciona distintas teorías de científicos que apuntan que los virus y bacterias han llegado en forma de asteroides y meteoritos.

La forma de la que está contada la novela no me convence, lo cuenta todo en una única carta a su sobrina, en un monólogo que me ha resultado un tanto pesado en algunos momentos. Las distintas teorías que plantea pueden ser atrayentes, pero para mí ha sido una decepción, me esperaba otra cosa. En mi opinión no es el mejor libro del autor, es un poco oportunista y parece que está escrito en tiempo récord, un tanto apresurado. 

 

Frases

La vida no tiene valor sin la muerte. Ambas se relacionan del mismo modo que lo hacen la luz y la oscuridad.

Cuando los jóvenes despreciáis a los mayores porque los veis desde vuestra insolente vitalidad, sucede algo parecido a cuando juzgamos el pasado desde la atalaya del presente: nos equivocamos.

Pocas cosas hay tan letales como los dogmas. Siempre que el ser humano ha creído estar en posición de una verdad absoluta, se ha detenido en seco su capacidad de avance. 

"-Entonces, ¿te crees lo de Pandora?

-Lo de Pandora, Arys -torcí el gesto-, debe entenderse como símbolo. Y claro que me lo creo. Nuestros mitos afirman que tras la mala decisión de aquella mujer se acabó la Edad de Oro de la humanidad. Yo no estoy tan segura. Pero lo cierto es que desde entonces ya no hubo marcha atrás para nuestra especie. Las enfermedades se instalaron entre nosotros. Quizá su mito no sea más que un recuerdo deformado de aquellos tiempos previos a Göbekli Tepe y la llegada de la agricultura, ¿no te parece?

-Ya. Quizá.

-Bueno... -sonreí-. Yo soy de las que creen que de esa caja no salieron solo virus"

El mensaje de Pandora es un libro para reflexionar sobre un tema tan de actualidad como la pandemia y las teorías sobre el origen de los virus y enfermedades.

            Lourdes

TODO LO QUE NO TENDREMOS, IVÁN BAEZA (11 - 2023)

Todo lo que no tendremos

Iván Baeza

N º de páginas: 618

Editorial: Larrad Ediciones

Año de publicación: 2020

Género: Narrativa contemporánea

Iván Baeza (Madrid, 1977) obtuvo con su primera novela Y la tierra se movió bajo ellos (2017) el III Premio Playa de Ákaba. Ha publicado el poemario a dos voces Decir un "te quiero" (2018) junto a la poeta, escritora y editora Noemí Trujillo. Además, ha participado en más de una veintena de antologías entre poesía y relato y relato y en la revista de creación literaria Otras Palabras. Forma parte del poemario Introducción al blanco (2019). Ha publicado Todo lo que no tendremos (2020), y Cuando nos ven arder (2022). Actualmente compagina su pasión por la escritura con su profesión como enfermero quirúrgico.

Sinopsis

Es agosto de 1930, la familia Castrillo se traslada como cada año, desde Madrid a un pueblo de Toledo donde reside el padre del cabeza de familia y mayor terrateniente del lugar. Ese verano, una serie de terribles acontecimientos marcará las vidas de Irene y Agnes Castrillo para siempre, así como las de sus criadas. Al mismo tiempo, un visitante extranjero, el doctor Levy, deberá marcharse sin demora de aquel lugar tras agitar los últimos días del verano de las hermanas.

Seis años después, las hermanas y sus criadas quedarán atrapadas en el pueblo sin posibilidad de escape. El doctor Levy reaparecerá para ayudarlas. Esto hará que todos vuelvan a encontrarse y que el deseo, el rencor y los viejos fantasmas remuevan nuevamente su interior. A partir de entonces, lo que comienza siendo una muerte fortuita y un suicidio, se convertirá en una cadena de asesinatos que irá hilvanando la vida de los habitantes del pueblo como eslabones  de una venganza gestada en el tiempo y que por fin tiene lugar. 

Todo lo que no tendremos es una novela que ahonda en las distintas facetas de la naturaleza humana, capaz de llevar a cabo las acciones más bellas, pero también las más crueles.

Opinión personal

He podido leer esta novela y conocer a su autor, gracias a Masa Crítica de Babelio. 

Todo lo que no tendremos es una novela ambientada en el siglo XX, en la España de los años treinta y que llega hasta el comienzo de la guerra civil. Es una novela que tiene muchos personajes importantes e interesantes, con gran cantidad de secretos, misterios, intrigas familiares, amores y pasiones ocultas que iremos conociendo poco a poco. 

Las principales protagonistas son las hermanas Castrillo, Irene y Agnes, y dos de las criadas de la familia, Manuela, la cocinera y su sobrina Hortensia. Mujeres fuertes, valientes, luchadoras, y adelantadas a su tiempo. Es interesante ver la relación entre ellas. En especial la de Agnes y Hortensia.

Todos los personajes van evolucionando a lo largo de la novela, pero sobre todo la pequeña de las hermanas. La historia empieza en 1930, cuando Irene tiene 19 años y Agnes 12. Y termina justo con el comienzo de la guerra civil española, en 1936. Mi personaje favorito es Agnes, es buena, tiene un buen corazón y además tiene un don especial. Puede amansar a los animales, curar con las manos y también ver el futuro en los ojos de los moribundos, ya sean animales o personas. Eso le supone evitar el contacto muchas veces con la gente. Y aunque no quiera, verá un futuro que no podrá evitar por mucho que lo intente. Para ella más que un don es una maldición.

-Agnes yo creo que hay gente especial, tocada por la mano de Dios - respondió la criada tras depositar la tetera sobre la mesa-, capaz de hacer cosas que el resto de la gente no podría ni imaginar.

-Hortensia, yo no tengo ningún don. Te lo puedo asegurar. Lo que llevo conmigo es un castigo, un castigo que me acompaña desde el momento en que nací y del que no soy culpable.

Sí, parece maravilloso, si no fuera porque únicamente soy capaz de ver las desgracias y el dolor, las cosas horribles que le van a suceder a aquellos que tengo cerca en ese momento. Pero lo peor no son las atrocidades que veo, sino la certeza de que haga lo que haga no podré evitar que ocurran...

Entre los personajes masculinos destacan el doctor Levy, poeta y médico austriaco, discípulo de Freud, don Hermenegildo, el abuelo de Irene y Agnes, Carlos, el marido de Irene y futuro conde de Balmori, don Ramiro, ex capataz de la finca de los Castrillo, y Fausto, el cartero y marido de Hortensia. 

En Todo lo que no tendremos podemos encontrar muertes, y asesinatos, misterio y suspense, también lealtad, amor, deseo, celos, envidia, odio, y venganza. Una lucha por encontrar el amor y la felicidad en la que parece que todo vale.

Como curiosidad cada capítulo comienza con una poesía.

"De una forma u otra, antes o después el amor siempre acaba llegando...".

Las despedidas son como un mal dolor de muelas, nunca sabes cuándo puede aparecer, y si este será el que se lleve definitivamente la pieza. Por eso, no dejes nada importante por decir, quizá mañana sea tarde. Quizá mañana te hayan arrancado esa muela de raíz y no puedas soportar otro hueco en tu malograda encía.

Cuando amas de corazón a una persona eres capaz de hacer cualquier cosa por ella y por estar a su lado. El amor verdadero es valiente, El amor verdadero mueve y guía nuestro destino. Nada puede frenarlo. Por amor se vive y por amor se puede matar. Es la fuerza más intensa que existe. 

Todo lo que no tendremos es una interesante y entretenida novela de intriga con mucho amor, en un contesto histórico convulso y con un toque sobrenatural. 

            Lourdes

DISTINTAS FORMAS DE MIRAR EL AGUA, JULIO LLAMAZARES

Distintas formas de mirar el agua 

Julio Llamazares 

N º de páginas: 200

Editorial: Alfaguara 

Año de publicación: 2015

Género: Narrativa contemporánea 

Foto zenda

Julio Alonso Llamazares (Vegamián, León,  28 de marzo de 1955) es un guionista de cine, novelista, narrador y poeta español. Nació en el desaparecido pueblo leonés de Vegamián, donde su padre, Nemesio Alonso, trabajaba como maestro nacional poco antes de que la localidad quedase inundada por el embalse del Porma.

Su obra abarca prácticamente todos los registros literarios, desde la poesía, - La lentitud de los bueyes (1979) y Memoria de la nieve  (1982)- a la literatura de viaje -El río del olvido (1990 - 2006), Cuaderno del Duero (1999) y Las rosas de piedra (2008), primer volumen de un recorrido sin precedentes por España a través de sus catedrales-, pasando por la novela Luna de lobos (1985), La lluvia amarilla (1988), Escenas de cine mudo (1994), El cielo de Madrid (2005), Las lágrimas de San Lorenzo (2013) y Distintas formas de mirar el agua (2015)-, la crónica-, El entierro de Genarín (1981)-, el relato corto -En mitad de ninguna parte (1995), Tanta pasión para nada (2011)- y el guión cinematográfico. Sus artículos periodísticos, que reflejan en todos sus términos las obsesiones propias de un narrador extraordinario, han sido recogidos en los libros En Babia (1991) Nadie escucha (1995) y Entre perro y lobo (2008). 

Sinopsis

¿Puedes regresar a un lugar del que nunca te marchaste? Una novela sobre el destierro, la memoria y la nostalgia de lo perdido.

La gente no sabe muchas veces lo que debajo del agua se oculta ni la historia que se borró para siempre con la demolición del último de los pueblos que aquí existieron. De ahí que algunos exclamen mientras lo contemplan: "¡Qué bonito!"... Y qué triste, añado yo.

En medio de un paisaje hermoso y desolador, la muerte del abuelo reúne a todos los miembros de una familia. Junto al pantano que anegó su hogar hace casi medio siglo y donde reposarán para siempre las cenizas de Domingo, cada uno reflexiona en silencio sobre su relación con él y con los demás, y sobre cómo el destierro marcó la existencia de todos ellos.

Desde la abuela a la nieta más pequeña, desde el recuerdo de la aldea que los mayores se vieron obligados a abandonar a las historias y pensamientos de los más jóvenes, esta novela es el relato coral de unas vidas sin vuelta atrás, un caleidoscopio narrativo y teatral al que la superficie del pantano sirve de espejo.

No existe una única forma de mirar el agua, pero el sentimiento de desarraigo, de exilio definitivo, ha permeado gota a gota a esta familia, generación tras generación. Tal vez porque ningún lugar duele tanto como aquel al que jamás podrás volver si no es desde el recuerdo o una vez muerto. Pero lo importante es regresar, como Ulises a Ítaca. No importa cómo ni de qué forma.

Opinión personal

Distintas formas de mirar el agua es una novela bastante corta que se lee rápido. El autor se ha inspirado para escribir esta historia en el pueblo de Ferreras, un pueblo como el suyo, Vegamián, que también fue sepultado por las aguas del embalse del Porma en 1969.

Domingo decidió que al morir llevaran sus cenizas al embalse que anegó el pueblo donde nació y vivió hasta que fueron obligados a abandonarlo. Allí estaban enterrados todos sus antepasados, y también su hijo mayor, que murió cuando era pequeño. Nunca quiso volver en vida. Otros miembros de su familia si volvieron. Ahora se reúnen todos allí para cumplir la última voluntad de Domingo.

Domingo prefería olvidarse del pasado 

Pero la vida lo complica todo. 

Podemos decir que es una novela coral. No encontraremos un protagonista principal, todos los miembros de la familia tienen su protagonismo. Está dividida en 15 capítulos. Cada uno corresponde a un miembro de la familia de Domingo que nos contará su punto de vista, su experiencia personal, su relación con el pantano y lo que representó el abandono de la tierra y el pueblo donde tenían sus raíces. Virginia, la viuda, sus cuatro hijos (Virginia, José Antonio, Teresa, y Agustín), sus parejas, y algunos de sus nietos, todos tendrán voz, y veremos los distintos puntos de vista.

¡Qué impresión debe de dar haber nacido y crecido en ellos y verlos desaparecer de golpe!

Uno de los nietos piensa al contemplar el paisaje:

Definitivamente no me gusta nada esto. Mientras más contemplo este sitio, más fantasmal me parece, por mucho que a primera vista sea un lugar hermosísimo...

Otro de sus nietos, que es ingeniero de caminos:

Sabe que su país necesita obras de ingeniería que favorezcan la vida de sus habitantes. Y que esas obras producen daños. Lo que hay que limitarlos en lo posible.

Una de las hijas, Virginia, recuerda con nostalgia donde se fueron y tuvieron que empezar una nueva vida de la nada.

Ni siquiera el nacimiento de mis hijos me hizo olvidar a mis padres y aquel poblado creado desde la nada por ellos y otras personas como ellos en medio del desolado páramo palentino.

Todos los personajes están muy bien perfilados. Cada uno nos dará su opinión, desde los nietos que se han criado en la ciudad, hasta el hijo que ha vivido siempre con ellos. Los mayores recuerdan, cuando se marcharon, el dolor de sus padres por esa especie de destierro. Es una novela interesante, triste, y llena de nostalgia. Cada uno nos hablará de su manera de ver al pantano, su forma de mirar el agua.

Como dice Agustín, el hijo menor de Domingo, que vivió siempre a la sombra del padre.

Hay distintas formas de mirar el agua, depende de cada uno y de lo que busque. Él lo sabía todo del agua, y del aire, y de la tierra… La forma de mirar el agua me la enseñó él también. Él me lo enseñaba todo. 

Leyendo esta novela nos podemos imaginar lo que puede suponer que desaparezca tu pueblo, perderlo todo, que te obliguen a dejar tu casa, tu tierra, tu forma de vida y tus raíces para ir a otro lugar a empezar de cero. 

Otras frases

Para mí el abuelo fue eso toda su vida: un Ulises campesino y provinciano cuyo sueño era volver al sitio en el que nació por más que nadie lo esperara en él. 

Aunque me sobrecoge aún más este paisaje sin alma, este valle sumergido y silencioso, no sólo por el pantano, tan inquietante, sino porque conocí lo que yace bajo él.

Por eso hay que aprovechar cada minuto de nuestro tiempo, que se va a toda velocidad, en lugar de regodearse en el dolor de lo que perdemos.

¿No será que el secreto de la felicidad es conformarte con lo que tienes, con lo que a base de esfuerzo vas consiguiendo por ti mismo, con el amor de unas pocas personas que la vida puso a su lado, con la tranquilidad que dan la felicidad y la compañía de una mujer a la que conociste un día y que, si entonces te pareció la mejor del mundo, quizá fue porque lo era?

Distintas formas de mirar el agua es una interesante novela coral sobre el destierro, el abandono y el olvido.

           Lourdes