Powered By Blogger
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura Francesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura Francesa. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de febrero de 2022

CUANDO SALE LA RECLUSA, FRED VARGAS

Cuando sale la reclusa

Fred Vargas

Nº de páginas: 408

Editorial: Siruela

Año de publicación: 2018

Género: Novela negra, policíaca

Serie Comisario Adamsberg (10) 





Fred Vargas (París, 1957), medievalista y arqueóloga, se dedica de forma paralela a la literatura policíaca. Sus novelas se han convertido en un arrollador éxito, no sólo en su país sino también en las 32 lenguas a las que han sido traducidas. Original en su concepción del género, obras como El hombre de los círculos azules, Los que van a morir te saludanMás allá, a la derechaQue se levanten los muertosSin hogar ni lugarEl hombre del revésHuye rápido, vete lejosFluye el SenaBajo los vientos de NeptunoLa tercera virgenUn lugar inciertoEl Ejército Furioso Tiempos de hielo han hecho a la autora, cuyo verdadero nombre es Frédérique Audoin-Rouzeau, acreedora de galardones como el Prix mystère de la critique (1996 y 2000), el Gran premio de novela negra del Festival de Cognac (1999), el Deutscher Krimipreis (2004), el Giallo Grinzane (2006), el Dagger (2007) o el Premi Negra y Criminal (2011).


Sinopsis
El comisario Jean-Baptiste Adamsberg, tras unas merecidas vacaciones en Islandia, se interesa de inmediato a su regreso a Francia por la muerte de tres ancianos a causa de las picaduras de una Loxosceles rufescens, más conocida como la reclusa: una araña esquiva y venenosa, pero en ningún caso letal. Adamsberg, que parece ser el único intrigado por el extraño suceso, comienza a investigar a espaldas de su equipo, enredándose inadvertidamente en una delicada y compleja trama, llena de elaborados equívocos y profundas conexiones, cuyos hilos se remontan a la Edad Media. Un caso elusivo y contradictorio que se escapa a cada momento de las manos del comisario, haciéndole regresar a la casilla de salida. Solo sus intuiciones, tan preclaras como dolorosas, serán capaces de devolverle la confianza que necesita para salir ileso de la red tendida por la más perfecta tejedora...


Cuando sale la reclusa es sin duda la obra más ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestría todos los temas que han convertido la publicación de cada una de sus novelas en un auténtico acontecimiento literario, tanto para la crítica como para los lectores: el medievo, la arqueología, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripción detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.

Opinión personal
Cuando sale la reclusa es la primera novela que leo de Fred Vargas. La leímos en el Club de Lectura y se trata de la décima entrega de una serie protagonizada por el comisario de la Brigada Criminal del distrito 13 de París Jean-Batipte Adamsberg y su numeroso equipo. Eso quiere decir que todos los personajes de la comisaría han sido nuevos para mí. Son unos cuantos policías los que forman el equipo y al llevar tantas entregas hace complicado seguir la historia al principio. Cada uno tiene una personalidad, unas cualidades, manías o costumbres. Tampoco conocía la relación que tienen entre ellos. Me gusta siempre seguir las series por orden para que no me pase lo que en esta ocasión que al principio iba un tanto perdida con los personajes que forman parte de la comisaría.

Había oído hablar mucho y bien de la autora y por eso tenía unas expectativas muy altas. No es que me haya decepcionado, pero no la he disfrutado como esperaba, me ha resultado difícil al principio seguir las tramas, la del presente y la del pasado, con tantos nombres y personajes nuevos. Además de una auténtica lección sobre las arañas reclusas que no me esperaba. Creía que el título se refería a otro tipo de reclusas. Nunca me han gustado las arañas, pero después de leer esta novela pienso que tengo aracnofobia. Nos da una lección sobre arañas reclusas y también sobre historia medieval y sus reclusas. Estas últimas aparecerán en la investigación, y prefiero no contar más sobre ellas.

La investigación que realizará el comisario Adamsberg  es extraoficial, al principio no tendrá muchos apoyos dentro de su equipo, poco a poco se irán incorporando a ella. Se trata de unas muertes por mordeduras de arañas reclusas un tanto sospechosas. La picadura de una sola no es ni mucho menos mortal, son necesarias más de cuarenta. Decide investigar por una intuición.

—¿Qué araña?
—La reclusa. O la araña violinista. ¿La conoce usted?
—En absoluto.

Uno de los policías de la comisaría es aficionado a los insectos y aunque no es un especialista en la materia entiende lo suficiente como para que le resulten extrañas esas muertes. Las víctimas tenían una avanzada edad y un pasado en común en un orfanato. 

Y su infierno había sido el orfanato. Se llamaba La Miséricorde. No muy lejos de Nimes. En fin, eso los había unido como uña y carne, y lo que les gustaba era recordar sus travesuras; sus gamberradas, vamos. Y llegué a oír cada cosa…

La investigación les llevará a descubrir delitos ocurridos en otros tiempos que quedaron impunes o que parecieron accidentes. Un caso complicado que resolverá con maestría el comisario. Muy bien tejidas las tramas como la tela de una araña reclusa por parte de la autora. 

Además de asesinatos encontraremos abusos, violaciones, maltrato, odio, venganza, ajustes de cuentas... 

El comisario Adamsberg es un policía inteligente y peculiar que tiene lo que su médico denomina "protopensamientos". De ahí le vendrán las ideas para resolver los casos. 

—¿Protopensamientos?
—Pensamientos antes de los pensamientos, sus «burbujas gaseosas». Embriones que se pasean y se toman su tiempo, aparecen y desaparecen, que vivirán o que morirán. Me gusta la gente que les dan una oportunidad.

Frases
—Porque no hace falta ser muy importante —prosiguió Estalère, muy concentrado— para saber que tememos los efectos de nuestras mentiras. Si no fuera por eso, no sería tan grave la cosa, ¿verdad?


—Es imposible.
—Y ¿por qué?
—Porque «Lo que puede explicarse de varias maneras no merece ser explicado de ninguna».

—Quien ha sufrido demasiado hará sufrir —sentenció Veyrenc.

Conocía las estadísticas negras (cada siete minutos una mujer era violada en el país y solo entre el uno y el dos por ciento de los violadores eran condenados).

Cuando sale la reclusa es una buena novela negra y policíaca con unos giros sorprendentes.


       Lourdes

viernes, 20 de agosto de 2021

LA TRENZA, LAETITIA COLOMBANI

La trenza

Autora: Laetitia Colombani

Nº de  páginas: 206

Editorial: Salamandra

Año de publicación: 2017

Género: Narrativa contemporánea






Laetitia Colombani (Burdeos, 1976) es una novelista, directora de cine, actriz y guionista francesa. Estudió  cine en la escuela Louis-Lumière y dirigió su primera película con tan sólo veinticinco años. En poco tiempo, se ha consolidado como directora, guionista y actriz. Ha trabajado con intérpretes de la talla de Audrey Tautou, Emmanuelle Béart o Catherine Deneuve. La trenza, su ópera prima, se ha convertido en un fulgurante éxito editorial: vendida en casi treinta países antes incluso de su publicación, ha permanecido durante meses en lo más alto de las listas de ventas francesas, tras conquistar a la crítica y al público y ganar el prestigioso Prix Relay.



Sinopsis

Con cerca de medio millón de ejemplares vendidos en Francia y casi treinta traducciones en curso, La trenza fue uno de los fenómenos editoriales de 2017. En esta narración vibrante y conmovedora, Laetitia Colombani -guionista, directora y actriz de reconocido prestigio- aborda las historias de tres mujeres que, nacidas en continentes muy dispares, comparten unas ideas y sentimientos que las unen en un poderoso anhelo de libertad.

INDIA. En Badlapur, la intocable Smita sobrevive recogiendo los excrementos de una casta superior. Resignada a su condición, está decidida en cambio a que su hija no siga sus pasos: la pequeña irá a la escuela y su vida será digna y provechosa, aunque para ello Smita tenga que desafiar las normas establecidas.

ITALIA. A Giulia le encanta trabajar en el taller familiar, el último de Palermo que confecciona pelucas con pelo auténtico. Hubiera podido ir a la universidad, pero dejó el instituto con dieciséis años para iniciarse en los secretos de este oficio. Cuando su padre sufre un accidente y Giulia descubre que el negocio está al borde de la quiebra, afronta la adversidad con valentía y determinación.

CANADÁ. Sarah es una abogada de éxito en Montreal que lo ha sacrificado todo por su carrera: dos matrimonios fallidos y tres hijos a los que no ha visto crecer. Un día, tras caer desmayada en el transcurso de un juicio, Sarah comprende que su vida ha dado un vuelco y que deberá escoger lo que de verdad le importa.

Smita, Giulia y Sarah no se conocen, pero tienen en común el empuje y el tesón de las mujeres que rechazan lo que el destino les ha reservado y se rebelan contra las circunstancias que las oprimen. Como hilos invisibles, sus caminos se entrelazan, formando una trenza que simboliza la voluntad inquebrantable de vivir con esperanza e ilusión.

 

Opinión personal

La trenza es una novela de poco más de doscientas páginas que cuenta tres historias distintas en las que las tres protagonistas tienen algo en común, son mujeres que luchan por salir adelante en un mundo de hombres y que buscan una vida mejor en donde poder elegir su propio destino. Tres historias que se entrelazarán y que tendrán una relación que conoceremos al final. Tres tramas con las que bien podrían escribirse tres novelas distintas. Se van intercalando las tres en capítulos cortos que hacen que la lectura sea rápida, se  lee enseguida y te deja con ganas de más. También es verdad que, lo bueno si breve, dos veces bueno. 

Tres mujeres de tres lugares del mundo muy distintos y de una posición social también muy diferente. 

En La India Smita es la protagonista de la primera historia. Pertenece a la casta de los intocables. Allí es prácticamente imposible mezclarse con los de otras castas y progresar. Tiene una hija y quiere algo mejor para ella, para empezar que aprenda a leer. Pero ni siquiera a eso tiene derecho. Smita estará dispuesta a cualquier cosa para que su hija no recoja los excrementos de los demás como tiene que hacer ella.

En Italia una joven, Giulia, trabaja en el negocio familiar haciendo pelucas con pelo natural. Cuando su padre sufre un accidente tendrá que enfrentarse a dirigir el negocio, y descubrirá que están al borde de la quiebra. Tendrá que reinventar el negocio que fundaron sus antepasados.

Y en Canadá conoceremos la historia de Sarah, una abogada de éxito que ha puesto siempre su profesión por delante de su vida familiar, lo que le ha costado dos divorcios y no ver crecer a sus tres hijos. En un mundo de hombres ella ha sabido ocultar su vida privada bastante bien, pero cuando una enfermedad la haga flaquear comprenderá que es lo más importante de la vida.


La historia que más me ha impresionado es sin duda la de Smita en la India. Por supuesto, la más débil, la más pobre y la que lo tiene peor de las tres.  Pertenecer a la casta de los intocables, y además ser mujer, sin posibilidad ninguna de que cambien las cosas para su hija, tiene que ser muy frustrante, además de tremendamente injusto. 


Smita maldice esa sociedad que aplasta a los débiles, sus mujeres, sus hijos y todos los que debería proteger.


Sabe que allí, en su país, las víctimas de violación son consideradas culpables. No hay respeto para las mujeres, y menos aún si son intocables. Esos seres a los que no se puede tocar, ni siquiera mirar, son violados sin contemplaciones. Al hombre que tiene deudas se lo castiga violando a su mujer; al que se acuesta con una mujer casada, violando a sus hermanas.


Smita no está dispuesta a esperar hasta la próxima vida. La que quiere es ésta, ahora, para Lalita y para ella.


Smita ya ha oído la cifra, que la hizo estremecer: dos millones de mujeres asesinadas en el país todos los años. Dos millones, víctimas de la barbarie de los hombres, muertas en medio de la indiferencia general. Al mundo entero le trae sin cuidado. El mundo las ha abandonado.


En Italia como en España o en los países del centro y sur de América nos podemos encontrar con machismo y patriarcado. Evidentemente lo de países como La India o los países islámicos es otra historia y las diferencias entre los derechos de los hombres y los de las mujeres es abismal. 

La novela muestra la vida de las tres protagonistas en las distintas culturas, critica y denuncia las situaciones a las que se enfrentan. Una cruda y cruel realidad para muchas mujeres de los países más pobres. 


«Una mujer casada tiene que rendir cuentas —suele decir—. Tú haz lo que te apetezca, mia cara, pero sobre todo no te cases», le repite a Giulia.


La trenza es una interesante novela corta que reivindica el papel de la mujer y denuncia la situación en la que se encuentran en muchos lugares como en la India.

  

          Lourdes

sábado, 7 de noviembre de 2020

EL ÁNGEL ROJO, FRANCK THILLIEZ

El ángel rojo

Serie: Franck Sharko (1)

Autor: Franck Thilliez

Nº de páginas: 448

Editorial: MARLOW

Año de publicación: 2008

Género: Thriller, Novela negra


Franck Thilliez (Annecy, Francia, 15 de octubre de 1973), es guionista y escritor, autor de novelas policíacas y de suspense. Estudió ingeniería informática en Lille. Aunque ha publicado otras novelas en España se han publicado solo las del comisario Sarko  y Paranoia (2013). Con El ángel rojo (2004) inició la serie protagonizada por el comisario de la Dirección Central de la Policía Judicial de París Franck Sarko. Un año después escribe La Chambre des morts, la primera aparición de la teniente de policía de Lille, Lucie Henebelle por la que ganó el Premio de los lectores Quais du Polar, el Premio SNCF del polar francés, y fue adaptada al cine en 2007 por Alfred Lot. Después le siguen Luto de miel (2006) protagonizado por Sarko y La Mémoire fantôme (2007) protagonizada por Henebelle. Los dos se encontraran en las novelas El síndrome E (2010), Gataca (2011), Atomka (2012), Latidos (2014),  Pandemia (2015) y Sharko (2017) y LUCA (2019). En 2011 recibió el Premio Mireille-Lantéri por el telefilm Obsessions, otorgado por la SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques) a un autor cuyo primer guión es adaptado a la televisión.


Sinopsis
La aparición de un cadáver decapitado, artísticamente troceado y diseminado con enigmáticos designios por diversos rincones de París, sacude de un modo eléctrico al comisario Franck Sharko. Saber que no se trata del cuerpo de su esposa, que lleva ya seis meses desaparecida sin que nadie haya pedido rescate y sin que se tenga la menor pista sobre su paradero, es sólo un consuelo menor. Al contrario, este descubrimiento da pie a una estremecedora y alucinante investigación que pone en contacto a Sharko con los ambientes más sórdidos que puedan imaginarse, con las redes virtuales más exhibicionistas y enloquecidas, con los personajes más crueles y despiadados y, sobre todo, con una mente fría, manipuladora y perversa hasta límites que sólo un escritor del calibre de Thilliez es capaz no sólo de crear, sino de mostrarlo con una fuerza arrebatadora. Sólo la tensión en que Thilliez mantiene al lector a lo largo toda la novela, impide que éste sienta el calor de la espesa sangre que rezuman estas páginas. Franck Thilliez logra que la lectura se convierta en una experiencia visceral. Un thriller absolutamente recomendable (salvo, quizás, para quienes padezcan enfermedades cardíacas).


Opinión personal
Tenía ganas de empezar a leer las novelas de la serie del comisario Sarko, de Franck Thilliez desde hace mucho. He oído hablar tan bien y cuenta con tantos seguidores que no podía dejarla pasar, y al final por fin, he leído la primera y seguramente seguiré con las demás, aunque con tantas lecturas que tengo pendientes no sé cuando será. 
El ángel negro es una novela muy negra, con unos asesinatos crueles y sádicos. Empieza tal vez, un poco lenta, presentando al protagonista y poniéndonos en antecedentes sobre su vida y su situación particular. Sarko es comisario de la Dirección Central de la Policía Judicial de París. Suzanne, su mujer, desapareció misteriosamente hace seis meses y sin una pista de su paradero no ha sido capaz de encontrarla. Evidentemente eso es algo que le atormentará a lo largo de la novela y más cuando empieza a sospechar que puede estar en las manos de un sádico asesino en serie. Poco a poco la novela va ganando ritmo según avanza la investigación de los crímenes, que como ya he dicho son bastante crueles, con un asesino que disfruta torturando a sus víctimas. Y que además comparte las torturas y el sufrimiento de sus víctimas en Internet. Sabe borrar muy bien sus huellas, es como si conociera los métodos y los pasos que va a dar Sharko. Los asesinatos parecen ser una especie de rituales que se asemejan, según la psicocriminóloga Elisabeth Williams (que ayuda en la investigación), a los crímenes cometidos por un fanático religioso, el padre Michaélisel inquisidor de Aviñón, conocido como el Ángel rojo, cuya autobiografía fue descubierta a principios del siglo XIV. 
Le ayudarán en la investigación además de la psicocriminóloga Elisabeth Williams, los tenientes Sibersky y Crombez. También necesitará la ayuda de Thomas Serpetti, un experto en seguridad informática que colaboraba con los ingenieros del SEFTI (Servicio de Investigación de Fraudes en las Tecnologías de la Información). Con algún que otro giro inesperado y un final que al menos yo no me esperaba, consigue mantener el suspense y al lector en tensión hasta el final. Mejora a medida que avanza y te deja con ganas de seguir leyendo y conociendo más de Sharko.

  
Frases
Parece que el mal se alimenta a sí mismo con sus propias derrotas.

La felicidad debe ser la excepción, el sufrimiento es la regla.

–Uno lo consigue todo con la voluntad. Lo bueno y lo malo.

Aquí, el aire apesta a carroña consumida, la densa atmósfera impediría que una mariposa echase a volar. Aquí, el mal llama al mal, la crueldad engendra la bestialidad, la ciencia se mofa de la fe y de aquello que hace que el hombre sea ante todo un hombre. Aquí, a través de esas agujas de luz artificial, todo es negro como el fondo de un féretro.

–Son los propios hombres quienes han creado este mundo decadente. Adán y Eva desobedecieron a Dios y el hombre debe reparar él mismo el error que comete. Dios no tiene por qué intervenir.

El ángel negro es una novela negra que mantiene la tensión y nos tendrá en suspense hasta el final. 


        Lourdes

domingo, 29 de marzo de 2020

CANCIÓN DULCE, LEILA SLIMANI

Canción dulce

Autora: Leila Slimani

Nº de Páginas: 277

Editorial: Cabaret Voltaire

Año de Publicación: 2016


Género: Narrativa Contemporánea






Leila Slimani, nace en Rabat en 1981, de padre marroquí y madre franco-argelina. Al terminar su formación en el liceo francés de Rabat, se marcha a París para matricularse en el Instituto de Estudios Políticos y, posteriormente, en la Escuela Superior de Comercio donde se especializa en medios de comunicación. Después de ejercer varios años como periodista en L’Express y Jeune Afrique, decide dedicarse por completo a la literatura. Con su primera novela, Dans le jardin de l’ogre (2014), donde aborda la adicción sexual femenina, recibe el reconocimiento unánime de la crítica. Canción dulce, su segunda novela, consolida la carrera literaria de Slimani al obtener el Premio Goncourt 2016.  En 2017 se edita en Francia su polémico ensayo Sexo y mentiras. Actualmente es la representante francesa en el Consejo de la Francofonía.


Sinopsis
Myriam, madre de dos niños, decide reemprender su actividad laboral en un bufete de abogados a pesar de las reticencias de su marido. Tras un minucioso proceso de selección para encontrar una niñera, se deciden por Louise, que rápidamente conquista el corazón de los niños y se convierte en una figura imprescindible en el hogar. Pero poco a poco la trampa de la interdependencia va a convertirse en un drama.
Con un estilo directo, incisivo y tenebroso en ocasiones, Leila Slimani despliega un inquietante thriller donde, a través de los personajes, se nos revelan los problemas de la sociedad actual, con su concepción del amor y de la educación, del sometimiento y del dinero, de los prejuicios de clase y culturales. Canción dulce ganó el Premio Goncourt 2016.

Opinión Personal

Con un principio potente que te deja sin palabras y que es como empezar por el final:

El bebé ha muerto. Bastaron unos pocos segundos. El médico aseguró que no había sufrido. Lo tendieron en una funda gris y cerraron la cremallera sobre el cuerpo desarticulado que flotaba entre los juguetes. La niña, en cambio, seguía viva cuando llegaron los del servicio de emergencias... 



Myriam y Paul son un matrimonio que tienen dos hijos, Mila y el pequeño Adam. Ella es abogada pero no ejerce, se dedica a cuidar y criar a sus hijos. Un día se encuentra con un antiguo compañero de facultad que le propone trabajar en su bufete. Decide reemprender su actividad laboral a pesar de las reticencias de su marido. 

Siempre se negó a admitir que los niños fueran un obstáculo a su éxito, a su libertad. Como un ancla que arrastra hasta el fondo, que empuja la cara del ahogado hacia el fango. Saberlo la sumió al principio en una profunda tristeza. Lo consideraba injusto, en extremo frustrante.

Después de un minucioso proceso de selección para encontrar a la persona indicada, se deciden por Louise, que parece ser la niñera perfecta. Además de ganarse fácilmente el cariño de los niños también se encarga de otros trabajos de la casa, con un horario flexible y verdaderamente eficiente. Se convertirá poco a poco en imprescindible para la familia. Tomando incluso algunas decisiones que no le corresponden. 


Los trastos inútiles han desaparecido. Con Louise, nada se acumula, ni la ropa ni los cacharros sucios, ni las cartas que uno se olvida de abrir y encuentra de pronto debajo de una revista atrasada. Nada se pudre, nada caduca. Nunca descuida nada. Es meticulosa. Anota todo en una libreta con tapas de florecitas. Los horarios de la clase de danza, de la salida del colegio, de las citas con el pediatra. Anota el nombre de las medicinas que toman los niños, el precio del helado que les compra cuando los lleva al tiovivo y la frase exacta que le ha dicho la maestra...

Pero poco a poco la trampa de la interdependencia va a convertirse en un drama. Conoceremos el pasado de Louise. Intentaremos entender lo que pasa por su cabeza y los motivos por los que llega a comportarse de esa manera, en ocasiones difícil de entender. Es un personaje complejo que me ha provocado sentimientos encontrados, y no he conseguido empatizar con ella del todo.

La obsesión por el bebé gira sin parar en su mente. Solo piensa en eso. Ese bebé que ella adoraría, sería la solución a todos sus problemas.

Lo desea con la violencia de una fanática, con la obcecación de una posesa. Lo quiere como pocas veces ha querido algo, hasta el punto de sentir dolor, de asfixiarse, de arder, de aniquilar todo lo que se yergue entre ella y la satisfacción de su deseo.



Otras Frases

El destino es vicioso como un reptil, siempre se las arregla para empujarnos hacia el lado equivocado.


La soledad se adhería a su carne, a su ropa, empezó a modelar sus facciones y convirtió sus gestos en los de una viejecita. La soledad se reflejaba en el rostro al atardecer, cuando cae la noche y los ruidos se alzan de unas casas donde las personas viven acompañadas.



Canción dulce es una interesante e inquietante novela en la que se revelan una serie de problemas de nuestra sociedad, como pueden ser la soledad, la incomunicación, los prejuicios de clase y culturales.


            Lourdes

viernes, 31 de enero de 2020

LA PESTE, ALBERT CAMUS

La peste

Autor: Albert Camus


Nº de Páginas: 285


Editorial: Edhasa


Año de Publicación: 1947


Género: Narrativa Contemporánea 





Albert Camus (Mondovi, Argelia francesa, 7 de noviembre de 1913 - Villeblevin, Francia, 4 de enero de 1960) es uno de los escritores franceses más importantes del siglo XX.  Fue periodista, dramaturgo,  ensayista y narrador, quizá lo más influyente de su obra sean los ensayos El mito de Sísifo  (1942), Cartas a un amigo alemán (1945)  Verano (1954), las obras teatrales El malentendido (1944) y Calígula (1945), y las novelas El extranjero (1942), La peste (1947) y El primer hombre (publicada póstumamente). Obtuvo en 1957 el Premio Nobel de Literatura. Tres años después murió en un accidente automovilístico en Villeblevin (Francia) el 4 de enero de 1960.


Sinopsis
La peste narra las consecuencias del aislamiento de toda una ciudad, lo cual pone de manifiesto lo mejor y lo peor que cada uno de sus ciudadanos lleva dentro: sus miedos, traiciones, individualismo, pero también la solidaridad, la compasión, el espíritu de colaboración con el prójimo en tareas comunes... Novela apasionante, de gran densidad de pensamiento y de profunda comprensión del ser humano, se ha convertido en uno de los clásicos más indiscutibles de la literatura francesa de todos los tiempos y en uno de los más leídos. 

Opinión Personal

Un protagonista anónimo  (hasta el final no sabremos de quien se trata) será el narrador de lo ocurrido, contado como una crónica con un lenguaje sobrio y conciso. 

En la ciudad argelina de Orán, a mediados del siglo XX aparece una extraña plaga de ratas. Días más tarde todo el mundo habla de una autentica invasión de estos animales. Poco después los habitantes de la ciudad empezarán a inquietarse al ir apareciendo una serie de pacientes con una enfermedad que no parece tener cura. El número de fallecidos crecerá cada día. Parece que se trata de una epidemia de Peste. La situación llega a ser tan dramática que la ciudad es aislada y puesta en cuarentena, nadie podrá entrar ni salir de ella. Se cerrarán las puertas y quedarán las familias separadas. La enfermedad no solo afecta a las personas enfermas. Todos estarán involucrados y su vida se verá alterada. Algunos intentarán huir; otros ayudarán con los enfermos y en la organización de los hospitales; y también están los que se enriquecerán sacando provecho de las desgracias ajenas. 

La peste es una metáforaLa peste es la guerra, el mal, el nazismo (la novela se publicó dos años después de terminada la II Guerra Mundial). La epidemia de peste es utilizada por el autor para concienciar al mundo de la falta de amor al prójimo, para denunciar la pasividad y la indiferencia ante las injusticias y la barbarie, para despertar las conciencias de la gente y enseñarnos como la solidaridad, la fraternidad y la empatía son necesarias. Nos aconseja no bajar la guardia ante estas amenazas y por eso termina diciendo:

...el bacilo de la peste no muere ni desaparece jamás, que puede permanecer durante decenios dormido en los muebles, en la ropa, que espera pacientemente en las alcobas, en las bodegas, en las maletas, los pañuelos y los papeles, y que puede llegar un día en que la peste, para desgracia y enseñanza de los hombres, despierte a sus ratas y las mande a morir en una ciudad dichosa.


Frases
Se creían libres y nadie será libre mientras haya plagas.

Impacientados por el presente, enemigos del pasado y privados del porvenir, éramos semejantes a aquellos que la justicia o el odio de los hombres tienen entre rejas.

La peste es una obra fundamental de la literatura del siglo XX, un clásico universal del existencialismo.

       Lourdes

sábado, 14 de abril de 2018

MADAME BOVARY, DE GUSTAVE FLAUBERT

Madame Bovary

Autor: Gustave Flaubert

Nº de Páginas: 430 pags.

Editorial: Cátedra

Año de Publicación: 1856 (2008)


Género: Clásico Universal




Gustave  Flaubert (RuanAlta Normandía; 12 de diciembre de 1821-CroissetBaja Normandía; 8 de mayo de 1880) fue un escritor francés, considerado uno de los mejores novelistas occidentales y conocido principalmente por su novela Madame Bovary. Su padre, jefe del Hospital de Ruan, sirvió como modelo para el personaje del doctor Larivière en Madame Bovary.

En el colegio era considerado un irresponsable. Sin embargo, se inició en la literatura a la edad de once años. Estudió derecho en París pero no terminó sus estudios. Excepto durante sus viajes (recorrió Egipto, Asia Menor, Turquía, Grecia e Italia), Gustave Flaubert pasó toda su vida en su propiedad de Croisset, entregado a su labor de escritor. Su primera gran novela publicada, y para muchos su obra maestra, Madame Bovary (1856), fue publicada por primera vez en formato de folletín en la Revue de Parisnecesitó 56 meses para escribirlasupuso su rápida consagración literaria y le creó también serios problemas. Atacado por los moralistas, que condenaban el trato que daba al tema del adulterio, fue incluso sometido a juicio y declarado inocente. Entre sus obras destacan Salambó (1862), La educación sentimental (1869), y su última obra, Bouvard y Pécuchet, que quedaría inconclusa a su muerte.



La soñadora Emma, (una joven de provincias de familia acomodada, educada como una señorita, pero con la cabeza llena de lecturas y sueños románticos), casada con Charles Bovary, (modesto médico de pueblo quien la ama pero es incapaz de comprenderla y satisfacerla), buscará la realización de sus sueños en otros amores, pasionales, platónicos..., pero ninguno de ellos logrará calmar su desesperada ansiedad y sus románticas inquietudes. Ni tampoco el nacimiento de su hija a la que no hace ningún caso. Emma vivirá siempre desgarrada entre la prosaica realidad en la que vive y un ilusorio mundo de amores y riquezas.

Es una de las obras maestra de la literatura francesa y de la novela del siglo XIX. La publicación de esta obra en 1857 fue recibida con gran polémica y se procesó a Flaubert por atentar contra la moral. A través del personaje de Madame Bovary, el autor rompe con todas las convenciones morales y literarias de la Burguesía del siglo XIX, tal vez porque nadie antes se había atrevido a presentar un prototipo de heroína de ficción rebelde y tan poco resignada al destino. Hoy existe el término "bovarismo" para aludir aquel cambio del prototipo de la mujer idealizada que difundió el romanticismo, negándole sus derechos a la pasión. Ella actúa de acuerdo a la pasión y necesidad que siente su corazón de avanzar en la búsqueda de su felicidad, pasando por los ideales establecidos para la mujer en esa época. Rompe con el denominado encasillamiento en que la mayoría de las mujeres estaban sometidas. Aunque pertenece al llamado romanticismo tardío,  constituye uno de los puntos de referencia para el movimiento del realismo. El tema de la insatisfacción vital (bovarismo) que conduce al adulterio se convertirá en recurrente dentro del realismo, y dejará su influencia en figuras de la talla de León Tolstói (Ana Karenina, 1877) o Leopoldo Alas "Clarín" (La Regenta, 1885). 

De todas las adaptaciones cinematográficas la más famosa es la MADAME BOVARY (1949) de Vincente Minnelli, y protagonizada por Jennifer Jones como Madame BovaryVan Heflin como Charles BovaryLouis Jourdan como Rodolphe Boulanger y James Mason como Gustave Flaubert, el narrador de la historia.



En resumen, Madame Bovary, subtitulada "Costumbres provincianas", define el inconformismo de la vida cotidiana, la atracción por el lujo, el consumismo, y la decepción en sucesivas relaciones amorosas, como búsqueda inagotable de un ideal que nunca puede conseguirse. Todo un clásico de la literatura universal.

                       Lourdes


sábado, 27 de enero de 2018

LA NIETA DEL SEÑOR LINH, DE PHILIPPE CLAUDEL

La nieta del señor Linh

Autor: Philippe Claudel

Nº de Páginas: 128 págs.

Editorial: Salamandra

Año de Edición: 2006

Género: Narrativa Contemporánea



Philippe Claudel (Nancy, 1962) ha sido profesor y guionista de cine y televisión. Además de dar clases en liceos y en la Universidad de Nancy II, dedicó su tiempo libre a enseñar a niños discapacitados y a presos. Sus novelas y cuentos han sido objeto de numerosos galardones: entre ellos, el premio France Télévision por J’abandonne, el Bourse Goncourt de la Nouvelle por Petites mécaniques y, finalmente, el prestigioso premio Renaudot por Almas grises, publicada por Salamandra en 2005. Un año más tarde, el éxito se repitió con La nieta del señor Linh, que permaneció en las listas de libros más venidos durante meses. Philippe Claudel ha escrito y dirigido también dos largometrajes: Hace mucho que te quiero, galardonada con dos Premios César, y Silencio de amor. Claudel es miembro de la Académie Goncourt y sigue residiendo en Dombasle, en Lorena, la región en la que se crió.


Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu, que en su idioma significa "Mañana dulce", una niña tranquila que duerme siempre que el abuelo tararee su nana, la melodía que han cantado durante generaciones las mujeres de la familia. Instalado en un piso de acogida, el señor Linh sólo se preocupa por su nieta, su única razón de existir hasta que conoce al señor Bark, un hombre robusto y afable cuya mujer ha fallecido recientemente. Un afecto espontáneo surge entre estos dos solitarios que hablan distintas lenguas, pero que son capaces de comprenderse en silencio y a través de pequeños gestos. Ambos se encuentran regularmente en un banco del parque hasta que, una mañana, los servicios sociales conducen al señor Linh a un hospicio que no está autorizado a abandonar. El señor Linh consigue, sin embargo, escapar con Sang Diu y adentrarse en la ciudad desconocida, decidido a encontrar a su único amigo. Su coraje y determinación lo conducirán a un inesperado desenlace, profundamente conmovedor.

Tras el enorme éxito de Almas grises, Philippe Claudel ha vuelto a causar un gran impacto con esta exquisita fábula sobre el exilio y la soledad, o lo que es lo mismo, la lucha por preservar la identidad.


Aunque al principio puede parecer algo lento va ganando poco a poco hasta llegar a un final inesperado. Es una narración corta de 128 páginas escrita de manera simple y directa, de lectura fácil, con  un narrador omnisciente que nos presenta un personaje principal, el señor Linh y otro secundario, el señor BarkEl primero y protagonista principal es un anciano oriental refugiado de guerra (no menciona el país pero podría ser Vietnam) que llega a un país de acogida (tampoco nos dice cual pero suponemos que es Francia), con su nieta en brazos, un bebé que es lo único que le queda y lo que le da fuerzas para vivir, ya que lo ha perdido todo, su familia, su casa, su país. Se encuentra en un entorno desconocido donde no conoce a nadie y hablan en una lengua que no entiende, es una cultura diferente con unas costumbres distintas a las suyas. Solo e indefenso, lo único que tiene es su nieta.  Un día conoce a un hombre que también está solo, se ha quedado viudo hace poco y de alguna manera parece que surge un gran afecto, una curiosa amistad, ya que se comprenden aunque no hablan el mismo idioma y vienen de mundos tan diferentes. Desde ese momento su vida será cuidar de su nieta y ver a su amigo en un banco del parque todos los días, hasta que los servicios sociales deciden llevarlo a un asilo. Encerrado sin poder salir a la calle decide escapar y los acontecimientos se precipitaran de forma inesperada dando lugar a un final sorprendente y conmovedor que no nos dejará indiferentes. 

Es una historia que trata de los sentimientos de pérdida y de desarraigo tras un conflicto armado, de los refugiados, del dolor y la soledad cuando no nos quedan mas que los recuerdos, de la incomunicación, de la falta de empatía, de compasión, de humanidad y que únicamente puede entenderse del todo después de leer el final y ver hasta donde puede llegar el sufrimiento de los seres humanos en esas circunstancias.

Sin duda de lectura recomendada.

                         Lourdes