Powered By Blogger

sábado, 13 de noviembre de 2021

LA TRADUCTORA, JOSÉ GIL ROMERO Y GORETTI IRISARRI

La traductora

Autores: José Gil Romero y Goretti Irisarri

Nº de páginas: 320

Editorial: Harper Collins

Año de publicación: 2021

Género: Ficción histórica



Jose Gil Romero (Las Palmas de Gran Canaria, 1971) y Goretti Irisarri (Vigo, 1974) forman un tándem creativo desde hace casi treinta años. Comenzaron su colaboración en la escritura y dirección de cortometrajes y han sido galardonados en diversos festivales durante sus años de trabajo conjunto en el mundo del guión. Junto con otros compañeros son los fundadores del colectivo cultural La Playa de MadridTras ello deciden dar el paso a la novela con ltrilogía de Todos los muertos , novelas de misterio y aventuras situadas en el Madrid del siglo XIX: Caen estrellas fugaces,  El mecanismo de los secretos, y La ciudad encerrada. Con el seudónimo de Olivia Sterling publicaron en 2019 Ferox. Serás leyenda (reseña aquí) 

Más información en su web: http://gilromeroirisarri.com/


Sinopsis

Octubre de 1940. El general Francisco  Franco planea dirigirse en tren hasta Hendaya, donde se reunirá con Adolf Hitler.

Elsa Braumann es una joven traductora de libros alemanes que subsiste en el Madrid de 1940 al cuidado de su hermana. 

Una noche, en la Capitanía de Madrid se requiere a Elsa para una misión de carácter secreto y que está relacionada con el encuentro entre Franco y Hitler. 

A lo largo de los siguientes días, Elsa comienza a intimidar con el capitán Bernal, jefe de seguridad de la operación, hombre cultivado, amante del cine y de los libros, como ella. 

Pero alguien amenaza a Elsa para involucrarla en una operación de contraespionaje: dispondrá de tres minutos para robar ciertos documentos a Franco en el tren que les llevará hasta Hendaya. El devenir de la Segunda Guerra Mundial está ahora en las frágiles manos de Elsa Braumann, esas que están a punto de traicionar al hombre de quien se está enamorando.

Opinión personal

La traductora me llegó por sorpresa gracias a la editorial Harper Collins y a sus autores, José Gil Romero y Goretti Irisarri. Muchas gracias, he disfrutado un montón leyéndola, es del tipo de novela que me gusta. La trama, la ambientación, los personajes, todo me ha encantado. Es la típica novela que quieres saber como acaba, pero no quieres llegar al final, no quieres que termine, se lee de un tirón y se hace corta. 

Basándose en el hecho real del encuentro del 23 de octubre de 1940 entre Franco y Hitler en Hendaya, donde se quería negociar la entrada de España en la II Guerra Mundial y al que Franco que viajaba en tren llegó 8 minutos tarde, los autores han creado una historia ficticia de intrigas, suspense, espías, aventura, y amor, donde explican esa tardanza y que bien podría ser una película. 

La novela empieza fuerte, para llamar la atención del lector. La protagonista está trabajando en su casa en una traducción mientras Melita (Amelia), su hermana pequeña enferma con anemia se encuentra durmiendo. Es de noche, y estamos en el Madrid de la posguerra, año 1940, cuando llaman a la puerta. 

Elsa Braumann estaba perdida en un bosque de adverbios y pronombres la noche en la que la muerte llamó a su puerta. El reloj marcaba las cuatro de la mañana.

Vienen a buscar a Elsa, que así se llama la traductora y protagonista de la novela. Nació en Alemania, su padre era alemán, su madre española y domina los dos idiomas. Por eso la han elegido como intérprete para participar en una reunión que pretende llevar en secreto Franco con Hitler. No podrá negarse a colaborar aunque quiera seguir con su vida tranquila.  A partir de ese momento se verá envuelta en una trama de espionaje y su vida irá complicándose cada vez más. 

Fue lo primero que me enseñó mi padre de este oficio: la buena traducción no es una copia de la obra original, es otra cosa. El  traductor no debería pretender sino transmitir "la Verdad del texto".

Su contacto para preparar el encuentro y responsable de la seguridad en el viaje es el coronel Bernal, un hombre culto con el que Elsa se sentirá cómoda y a gusto. Hablarán mucho de cine y de libros, en especial de los libros prohibidos que eran quemados en esa época. A su lado se encontrará bien, parece distinto a los demás militares. Los dos son de esos personajes a los que se les coge cariño. Lo mismo ocurre con Melita, la hermana de Elsa que aunque está delicada de salud demuestra una gran fuerza y determinación.

Por otro lado conoceremos a una serie de personajes secundarios con una ideología y personalidad muy marcadas y que tendrán una gran importancia en la trama. Destacan el monárquico Eduardo Beaufort "el Relojero" y el cruel coronel nazi Gunter Schlösser, que es de lo más desagradable, y Miquel Arnau "Payés" por el que he sentido cierta simpatía. 

-¿Esperabas una católica reconciliación con las víctimas, Payés? ¿Cómo crees que habría sido si hubieran ganado los rojos?¿Qué crees que habrían hecho con nosotros?, con la monarquía.


Tanto poder sobre tanta gente. Es asombroso, la capacidad de decidir sobre nuestras vidas, la de algunas personas tan alejadas de nosotros, que no conocemos; personas que ayer no significaban nada, pero que mañana decidirán nuestra suerte.


El Relojero intentará utilizar a Elsa como espía, y para obligarla secuestrarán a su hermana. Se tendrá que plantear traicionar al hombre por el que parece sentir algo para salvar la vida a su hermana, o no hacer nada.

La novela se divide en tres partes. La primera, La cuenta atrás es mucho más larga que las otras dos y en ella se cuentan todos los preparativos para la reunión, conoceremos a todos los personajes y las distintas tramas. La segunda es Veinte minutos para llegar a Hendaya y en ella se narra lo ocurrido durante el viaje de Franco en tren desde San Sebastián a Hendaya. Y la última, La huida es la resolución de todas las tramas con un giro y final inesperado.

La historia está muy bien contada y con una ambientación estupenda de la situación política, la represión de la dictadura, el hambre, libros prohibidos condenados a desaparecer y personas que se arriesgaran para salvarlos. Esa sensación de peligro y de no estar a salvo. Encontraremos en La traductora espionaje, traición, ideales, intriga, acción, aventura, pasión, amor, y supervivencia. 


-El mundo se ha convertido en un sitio espantoso habitado por monstruos; pero usted es una buena persona, Elsa.  


-Los libros nos rescatan de este mundo nuestro y nos llevan a otros.


Confías demasiado en la bondad del alma humana. La piedad, amigo mío, nunca fue la cualidad de los vencedores.


La traductora es una magnífica novela llena de intriga, suspense, aventura y amor que refleja a la perfección la España de la posguerra.

         Lourdes

lunes, 8 de noviembre de 2021

RECUERDA QUE ME MATASTE, ANDRÉS OLLER DOMÍNGUEZ


Recuerda que me mataste

Autor: Andrés Oller Domínguez

Nº de páginas: 345

Editorial: Independently published

Año de publicación: 2021

Género: Novela policíaca, negra





Andrés Oller Domínguez (Barcelona) es programador informático sin ejercer, trabajador del INE y entrenador de baloncesto. Un grave accidente impidió que cursara los estudios de Fisioterapia en los que estaba matriculado, sin embargo, facilitó que acabara una novela que siempre tenía a medias, Corbyn busca su camino (Bubok, 2013), vendida gracias al boca a boca y a las redes sociales. Escribió después Verdades olvidadas (2019), es una historia de mentiras y verdades, de lucha por la vida y de hasta dónde puede llegar la crueldad humana. Este año ha publicado Recuerda que me mataste



Sinopsis

Jordi Álvarez es un sargento de los Mossos d’Esquadra, miembro del Área de Investigación Criminal de la comisaría de Les Corts, en Barcelona. Junto con el cabo Xavi Muñoz y el resto del equipo investigan a un peligroso asesino en serie, conocido como "el Turista", que está sembrando de cadáveres la capital catalana. No deja huellas, no deja pistas y es muy metódico. Siempre van un paso por detrás de él, hasta que el sargento coincide con el asesino en el escenario de uno de sus crímenes. "El Turista" escapa y Jordi Álvarez quedará marcado de por vida… Esto no ha hecho más que empezar...
“Recordar es el mejor modo de olvidar”.

Opinión personal
Descubrí Recuerda que me mataste, la tercera novela de Andrés Oller Domínguez gracias a Instagram. Reconozco que el título me llamó mucho la atención, y tengo que decir que me ha gustado bastante. Es una lectura que engancha y entretiene. Se lee muy deprisa, los capítulos son más bien cortos y hace que la lectura sea rápida. La historia, contada en tercera persona nos traslada a Barcelona, donde se están produciendo una serie de crímenes cometidos por un asesino en serie conocido como "el Turista", ya que deja siempre una postal en la escena del crimen. Jordi Álvarez, sargento del área de Investigación criminal (AIC) de los Mossos d’Esquadra de Barcelona es el encargado de la investigación. Cuenta con un buen equipo, con su amigo el cabo Xabi Muñoz y los agentes Andrés Mendoza, Maite Rull y Marc Solsona

Jordi y Xabi se conocen y complementan muy bien. Tienen personalidades muy distintas, pero se entienden a la perfección tanto en el trabajo como fuera, son grandes amigos. 

Jordi concienzudo, serio, responsable. Él (Xavi Muñoz) impulsivo, a veces demasiado. Esto le había ocasionado a menudo alguna reprimenda de los superiores, incluso de su fiel compañero. Él siempre se justificaba diciendo que era un hombre de acción y que el exceso de normas le encorsetaban. 

La investigación parece no avanzar, se enfrentan a un criminal meticuloso que no comete ningún error, deja como firma una postal, parece conocer los pasos que va a dar la policía y tan solo queda confiar con que cometa algún error cuando vuelva a matar. 

Yo creo que es muy probable que el asesino viva en plena ciudad. Los asesinos en serie disfrutan con el riesgo, con el desafío, con mirar a lo lejos una escena del crimen plagada de policías mientras degustan un helado de stracciatella.

Además de la investigación tiene gran importancia la personalidad de los protagonistas y sus vidas privadas. Destaca la situación familiar de Jordi, la crisis en la que se encontraba con Marta, su mujer, los problemas de salud de su madre y la nula relación con sus suegros. Cuando por casualidad Jordi se encuentra cara a cara con "el turista" en un nuevo asesinato todo se tambaleará en su vida. Tiene que coger la baja indefinida por una perdida de memoria. Pero no se dará por vencido, apartado del caso intentará recordar y descubrir al asesino que sigue matando. Y que podía haberle matado a él. 

En Recuerda que me mataste podemos encontrar amistad, amor, traición, lealtad, suspense, misterio, intriga, y algún que otro giro inesperado, además de estar muy bien documentada tanto en lo relacionado con la investigación policial como con en el tema médico y psicológico. 

-No pienso tomarme nada. No quiero ir zombi por la vida. Si hay dolor, quiero sentirlo. Al fin y al cabo eso es vivir, sentir tanto lo bueno como lo malo. No soy de anestesiar sensaciones, prefiero superar las malas.


Recuerda que me mataste es un interesante y sorprendente thriller policial que engancha desde el principio y que no da tregua.  


         Lourdes

domingo, 31 de octubre de 2021

RESUMEN SEPTIEMBRE 2021

Estas han sido mis 5 lecturas del mes de septiembre:

El diablo le da ojos a quien no ve




La traductora 




Recuerda que me mataste




El secreto de una dama





Remordimiento. Almas perdidas (I)


Sorteos

 He ganado en Instagram en un sorteo organizado por tiendasdelaestación el libro de Marian Rojas Estapé Encuentra tu persona vitamina



 Retos 

Reto personal de 50 libros: 39.

Reto 25 Españoles: 32Reto Conseguido.

Reto de la A a la Z: repito las letras B, G, y la I. 
Añado las letras O, U y Ll.

 A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, R, ST, U y V.
 Letras extras: Ch y Ll.

Faltan las letras K, Ñ, Q, W, X, Y y Z.


Esta entrada llega con mucho retraso, tanto que ya estoy  preparando el resumen de octubre, espero que vuestras lecturas hayan sido buenas. Nos leemos.


                  Lourdes

viernes, 29 de octubre de 2021

SORTEO EN EL QUE PARTICIPO

Laky del blog  librosquehayqueleer organiza un Sorteo + Lectura conjunta del libro Un océano entre nosotros de Gill Thompson.





Si queréis participar las bases del sorteo las podéis encontrar en su blog pinchar aquí. Son 5 ejemplares en papel los que se sortean y estará activo hasta primera hora de la mañana del domingo 7 de noviembre. 
Suerte a tod@s.

     
       Lourdes

miércoles, 27 de octubre de 2021

EL CAMINO DE EL DORADO, ARTURO ÚSLAR PIETRI

El camino de El Dorado

Autor: Arturo Úslar Pietri

Nº de páginas: 310

Editorial: Drácena Ediciones

Año de publicación: 1947 - 2019

Género: Novela histórica




Arturo Úslar Pietri  (Caracas, 1906-2001). Abogado, periodista, productor de televisión, escritor y político venezolano, considerado como uno de los intelectuales más importantes del siglo XX. Su abuelo materno, el general Juan Pietri, fue presidente del consejo de Gobierno.  Ocupó multitud de cargos, fue tres veces ministro (de Educación, de Hacienda y de Interior), secretario de la Presidencia de la República, diputado y senador, y hasta candidato a la Presidencia de la República, en 1963. 

Sin embargo, no es menor su importancia literaria, su otra vocación que se remonta a 1928, cuando en enero apareció el único número de la revista Válvula, donde publicó el editorial "Somos" y el artículo "Forma y Vanguardia", considerados como las directrices del movimiento vanguardista venezolano. Al año siguiente marcha a París para ocupar el puesto de agregado civil en la Embajada. Durante su lustro parisino (1929-1934) no solo trabará su duradera amistad con Miguel Ángel Asturias y Alejo Carpentier, sino que frecuentará a Paul Valéry, a Robert Desnos, a André Breton, a Ramón Gómez de la Serna… Lo que determinará su creación literaria y la convertirá en una de las más relevantes del continente americano. Añadir que fue el creador del término "realismo mágico", en su ensayo Letras y hombres en Venezuela (1948).

Su obra literaria aborda todos los géneros, en especial el ensayo periodístico, siete novelas: Las lanzas coloradas (1931),  El camino de El Dorado (1947), Un retrato en la geografía (1962), Estación de máscaras (1964), Oficio de difuntos (1976), La isla de Róbinson (1981) y La visita en el tiempo (1990). Y nueve recopilaciones de cuentos. Entre los múltiples reconocimientos que recibió, destaca el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, que se le concedió en 1990.



Sinopsis

De las sucesivas expediciones tras el mítico El Dorado, ha sido la de Pedro de Ursúa la más conocida por el motín de Lope de Aguirre, quien bien fuera celebrado por Bolívar como el "primer libertador de América" o bien tachado como un canalla desalmado. 
En el siglo XX, la fama de Lope de Aguirre se popularizó por la plasmación de su desventura en dos films: el de Werner Herzog y el posterior de Carlos Saura. Sin embargo, ambas películas bebían en las sucesivas novelas que abordaron a este singular personaje, que se atrevió a sublevarse no solo contra su jefe de expedición, sino contra Felipe II, el dueño en aquel siglo del mundo conocido.

"El camino de El dorado" es la primera de estas novelas, a la que han seguido entre otras la de Sender, la de Posse y recientemente la de Ospina, y quizá por eso mismo, por ser la primera, es la más ajustada a los atroces hechos que acontecieron durante aquella siniestra expedición en busca de una quimera.

Opinión personal
He conocido y leído El camino de El Dorado gracias a Masa crítica de Babelio. Se trata de una novela histórica muy bien escrita y documentada por un autor desconocido para mí, pero de una gran importancia y prestigio en su país, Venezuela, y en el resto de países de Hispanoamérica como es Arturo Úslar Pietri

Se trata de una novela histórica que recrea las andanzas de los conquistadores Españoles en el Nuevo Mundo y su búsqueda de El Dorado, en concreto nos cuenta la expedición que emprende Pedro de Ursúa, seguramente la más conocida y novelada por el motín que protagonizó Lope de Aguirre. Esta es la primera novela que contó este episodio en 1947, después vendrían otras como La aventura equinoccial de Lope de Aguirre escrita por el español Ramón J. Sender en 1964 y que leí hace muchos años. Tal vez por eso me apetecía volver a leer sobre el tema. Muchos fueron los que buscaron El Dorado, muchas eran las versiones, a cuál más fascinante y más sorprendente. Mito o leyenda, lo cierto es que todos habían oído hablar de él, pero nadie sabía si existía en realidad. 

-De El Dorado se habla mucho, hijos míos, pero nadie lo ha visto. ¿Lo ha visto alguno de ustedes? Yo no lo he visto. En eso pasa un poco en aquella vieja historia de los burladores que hicieron el paño para el rey, tan fino, que no podía verlo sino quien no tuviera sangre de morisco o de judío. Y en verdad era que el bueno del rey andaba desnudo y todos decían que veían el paño. Así se me da que andamos nosotros.


Contaban que toda la ciudad era de oro, de ahí su nombre: El Dorado. Las casas, las calles, los ídolos de todos los tamaños eran de oro macizo, incluso la vestimenta del rey también era toda de oro. Ese sueño de alcanzar la riqueza hace que muchos se animen a emprender la aventura de buscarlo. Hasta allí fueron montones de intrépidos aventureros, atrevidos y valientes, pero también muchos vividores ambiciosos, codiciosos y aprovechados que no dudaran en  intrigar, traicionar y conspirar contra el gobernador, el virrey y hasta el mismísimo rey Felipe II


-No hemos empezado todavía y ya parece que queda poca gente contenta en esta expedición. Muchos creen que esta es una engañifa del virrey para limpiar el Perú de toda gente valiente y emprendedora que podía molestarle su gobierno. Otros dicen que Ursúa está de acuerdo con él para reunir este ejército y volverse con él sobre el reino para impedir que venga su sucesor.

El autor nos cuenta con maestría la aventura de estos hombres y como se van sucediendo los acontecimientos. Nos transporta a la época y con ellos viajaremos por el continente Americano. Partirán desde Santa Cruz en septiembre de 1560. Al mando irá el gobernador, don Pedro de Ursúa, y con él irá, para disgusto de muchos que lo ven inapropiado, su amada doña Inés de Atienza, con su dama de compañía María de Soto y un montón de criadas. No serán las únicas mujeres, también Lope de Aguirre llevará con él a su hija Elvira y criadas. 


Así iban las cosas cuando se anunció la venida de doña Inés de Atienza. Ya todos en el campamento conocían su leyenda. Ya sabían que era la mujer más hermosa del Perú, que vivía en Trujillo, que era hija de Blas de Atienza, que era viuda de Pedro de Arcos de Piruta, que había quedado sin familia y con dinero, y que Ursúa la amaba con pasión extraordinaria, hasta el punto de traerla a la jornada contra el parecer de todos sus amigos.

Cruzarán selvas y navegarán por ríos inmensos. Se enfrentarán con grandes peligros, con indios, insectos, animales, el calor, o la falta de comida y agua. Pero su peor enemigo se encuentra entre ellos. Después de matar a Ursúa, tomarán el mando distintos hombres, hasta llegar al viejo y cojo Lope de Aguirre, llamado el loco, que parece incansable y es el verdadero instigador de la rebelión. A partir de aquí sus hombres vivirán en peligro y con un miedo constante. Saben que su jefe ve traición y deserción por todas partes. Se convertirá en un cruel verdugo incluso para sus propios seguidores. El autor nos cuenta de manera muy amena la expedición, sentiremos su miedo y sus fatigas. 
Llamará a sus hombres marañones por el río Marañón.


Y como nuestra empresa y nuestra hermandad se han formado en este gran río Marañón, de ahora en más no queremos ser otra cosa que marañones, y yo vuestro fuerte caudillo. Larga es la lucha que nos espera, pero estamos dispuestos a seguirla. Ya estamos desembarazados de los traidores que nos estorban, y ahora seguiremos sin tropiezos a coronar nuestra empresa y a vernos dueños del Perú y de sus riquezas...


Ahora veían de otra manera al hombre menudo y canoso que comandaba la tropa. Aquellos soldados, rotos, desdentados y hambrientos, les parecían pertenecer a una especie enemiga de fieras salvajes.


El camino de El Dorado es una gran novela histórica que nos cuenta con maestría la expedición a El Dorado y la traición de Lope de Aguirre.

           Lourdes

viernes, 22 de octubre de 2021

EL DIABLO LE DA OJOS A QUIEN NO VE, JUAN JESÚS URBANO MARTÍNEZ


El diablo le da ojos a quien no ve

Autor: Juan Jesús Urbano Martínez

Nº de páginas: 367

Editorial: Independently published

Año de publicación: 2018

Género: Thriller policíaco


Presentación del libro en Marbella
 

Sinopsis

El ambiente festivo reina en la romería de San Bernabé. Cientos de personas inician su ascensión hacia la ermita del santo cuando una grotesca escena detiene a la comitiva entre los gritos ahogados de los asistentes. Martín Vilches, un inspector de policía que lucha contra sus adicciones, es asignado al caso por petición expresa de su jefe. Lo que parece un claro ajuste de cuentas se acaba convirtiendo en un crimen ritual meticulosamente preparado por un brutal asesino. Vilches deberá buscar la manera de atraparlo adentrándose en un submundo donde la adoración al Diablo es la única salvación.

Opinión personal

El diablo le da ojos a quien no ve es una novela autopublicada que encontré en Amazon. Se trata de la primera y creo que la única novela de Juan Jesús Urbano Martínez. En ella encontraremos mucha acción desde el primer momento, misterio, un asesino en serie y unos asesinatos rituales. Fue una lectura rápida y muy interesante entre otras cosas por todo lo que cuenta sobre los demonios. Todo comienza en Marbella, en la Romería de San Bernarbé, cuando camino de la ermita del santo se encuentran con el cadáver de una mujer que ha sido cruelmente asesinada. 

El inspector Martín Vilches será el encargado de la investigación del brutal asesinato de la joven. Hay una serie de indicios que hacen pensar que se trata de un asesinato ritual y el principio de una serie de crímenes. O tal vez no sea el primero, habrá que esperar y ver si vuelve a matar y buscar coincidencias o similitudes para tener algún hilo del que tirar. 


Para Martín no cabía duda, la figura representaba claramente la marca satánica por excelencia, el conocido como símbolo de Baphomet.


A medida que avanza la investigación iremos conociendo a los distintos demonios que aparecen en la novela, con sus distintas características: Satán, Lucifer, Belial, Leviatán y Abigor. Cada asesinato ritual está relacionado con uno de ellos. 


La Biblia Satánica de Anton LaVey, donde se dice que Belial es un poderoso demonio que representa al elemento tierra, complementándose con Satanás, Lucifer y Leviatán, demonios del fuego, aire y agua.


- Por lo que hemos averiguado cada una de las muertes está ligada con un demonio, en el primer asesinato encontramos a la víctima colgada boca abajo tocando con la cabeza en el suelo, durante su autopsia le sacaron del estómago un cilindro que contenía un papel con el nombre Belial, un demonio vinculado con el elemento tierra.


Según parece Leviatán es un monstruo marino creado por Dios, también creó a una hembra, pero viendo la voracidad de ambos decidió matarla para que no pudieran procrear evitando que fuera el fin del Mundo.


Juan Carlos Ramírez será el nuevo ayudante del inspector en este caso. De carácter muy distinto al de su jefe será de gran ayuda. Martín Vilches es el típico policía antihéroe, bebe mucho más de la cuenta y frecuenta burdeles y prostitutas. 


Durante la investigación deberá viajar a Colombia y colaborar con el cabo Diomedes Álvarez que será su guía en la zona. Después  y ya de vuelta, tendrá que volver a pedirle ayuda para poder descubrir al asesino. 


- Esta parte del mundo tiene muchos submundos y para lo que usted son crímenes para otros son sacrificios necesarios, como los corderos para los musulmanes. Aquí los adoradores de Satán se mezclan con traficantes de órganos, curanderos, hechiceros y muchos otros canallas; el caso es encontrar a la persona que está buscando.


- Yo no le puedo ayudar, sólo le puedo orientar. Los crímenes que usted está investigando son sólo la punta de la lanza. Además no es la primera vez que se llevan a cabo estos rituales.  


Satán, Lucifer, el Demonio o como quieran llamarlo es una copia exacta de su Dios, uno no podría vivir sin la existencia del otro, sin él no habría conciencia de lo que es el bien y el mal, como le he dicho son una copia exacta y como tal todo tiene que guardar su equilibrio.


El diablo le da ojos a quien no ve es un original y entretenido thriller policíaco en el que conoceremos a distintos demonios y ritos satánicos. 


      Lourdes

lunes, 18 de octubre de 2021

REMORDIMIENTO. ALMAS PERDIDAS (I), F. J. BERISTAIN

Remordimiento (Almas perdidas (I)

Autor: F. J. Beristain

Nº de páginas: 270 

Editorial: Independently published

Año de publicación: 2016 

Género: Thriller psicológico, novela negra, policíaca

Premio Forolibro 2018


F. J. Beristain nació en San Sebastián en 1.968. Sin tener muy claro que deseaba estudiar, se matriculó en la Universidad de Ingeniería Técnica Industrial de San Sebastián donde finalizó sus estudios como Ingeniero Técnico Industrial especializado en Mecánica. Ya trabajando como ingeniero, decidió presentar relatos a algún que otro concurso literario recibiendo el Premi Diables del Festival de cine de terror de Molins de Rei como galardón más destacado. Su primera novela Remordimiento. Almas Perdidas (I) recibió la distinción de mejor novela de 2018 por parte del blog literario FOROLIBRO. Continúa la trilogía con Purgatorio. Almas Perdidas (II) y está preparando la tercera parte, Expiación.


Sinopsis 
Julián es un joven psicólogo que es contratado por Alfonso, su mentor y alcalde de Getaria, pueblo costero del País Vasco, para colaborar con la policía local. Vuelve así a su pueblo después de una década fuera, y con su retorno regresan los recuerdos y los fantasmas del pasado. La muerte de su madre y el enfrentamiento con su padre al que culpa por abandonarla poco antes de que muriera. Pero no es solo eso, hay más cosas que le atormentan, algo que le quita el sueño y le llena de remordimientos.

Getaria es un pueblo tranquilo, por eso sorprende que una noche Raúl, un joven del pueblo que parece no haber roto un plato en su vida, se entregue y confiese el brutal asesinato de un hombre. Y así es como Julián se estrenará en su puesto de ayudante de la policía con un caso claro en apariencia, pero en el que hay cosas que no encajan. El asesino confeso estudia 2º de Económicas con una beca por sus estupendas notas en una Universidad privada, con un comportamiento siempre correcto, parece una buena persona y por supuesto no tiene para nada el perfil de un cruel asesino. Hay algo que no cuadra, y es por eso que aunque Castro, el comisario encargado del caso no tiene dudas de su culpabilidad, y el alcalde está interesado en que se cierre el caso enseguida, Julián intentará analizar cada palabra y cada gesto en sus conversaciones con Raúl, intentará llegar a la verdad de lo ocurrido aunque en su camino tenga que enfrentarse a su propio pasado, con la pesadilla que le atormenta  y con sus propios remordimientos. 

Opinión personal 

Remordimiento es la primera parte de la trilogía Almas perdidas, y es autoconclusiva. Se trata de la primera novela del escritor vasco F. J. Beristain, y que recibió la distinción de mejor novela de 2018 por parte del blog literario FOROLIBRO. Es una interesante novela negra y policíaca, o tal vez sea un thriller psicológico, ya que la línea que los separa es muy estrecha, y aquí encontraremos intriga y suspense a la vez que profundiza en los sentimientos y personalidad de los distintos personajes, tanto de los protagonistas como de los que parecen ser los secundarios pero no por eso menos importantes. Es una historia que va de menos a más a medida que vamos conociendo las distintas tramas y profundizando en ellas. Por un lado nos encontramos en la época actual con el asesinato y en la que conoceremos a Raúl, el asesino confeso, a su familia y su relación con Sergio, la víctima. Y por el otro nos encontramos con todo lo relacionado con el pasado de Julián, el protagonista principal y narrador de la historia, y lo ocurrido con su familia.

Tal vez al principio puede parecer un poco lenta, pero como he dicho va ganando según avanza. Puede que estemos acostumbrados a thrillers con mucha acción, y este profundiza más en la psicología de los personajes, perfectamente perfilados y con una personalidad muy distinta y bien definida. Destacar el papel de Ochoa, su aparición es bastante importante tanto para el desarrollo de la investigación actual como para saber todo lo referente a lo ocurrido en el pasado de Julián.

Asesinato, intriga, suspense, misterio, amor, odio, abandono, infidelidad, mentiras, abusos, un suceso del pasado que atormenta al protagonista... Todo esto y mucho más nos encontramos en Remordimientos. Almas perdidas (I).


Frases

El pueblo querrá justicia inmediata, o sea, sangre, Julián: mucha y bien roja. Querrán crucificar al asesino. Lo más conveniente es solucionarlo todo rapidito, con las menos cabezas posibles y todas dignas de confianza.


Sí, no lo negaré, me magnetizó el aparente desequilibrio de los valores contenidos en aquel chico de apariencia angelical: la normalidad que el informe detallaba nada tenía que ver con un crimen de total atrocidad.


En las situaciones más extremas no hay grises ni claroscuros: o se es amigo o se es enemigo. Esta es una evidencia que a todos nos termina imponiendo la vida.


Vivir en soledad le hace a uno meditar con cierta constancia.


-Lo funcional contra lo artístico. Lo práctico contra lo inútil. Lo sensato contra lo descabellado. En definitiva - suspiró- : la razón contra el corazón.


No existen engaños disculpables como tampoco existen los engaños exculpatorios. Entre las leyes de la mentira no se encuentran ni motivos ni justificaciones verosímiles.

-El amor no miente, aunque pueda hacerte mentir

Un asesinato en un pueblo como Getaria era como un huracán o un tornado. 

Lo evidente puede ser complicado.

Pero existen mil formas de mostrar las cosas, y cada una de ellas, a su vez, posee otro millar más.

Quizá el pueblo podría perdonar lo que la justicia no.  


En ocasiones creo que las desgracias terminarán devorándolo todo.
 

Remordimiento es una interesante novela que nos mantendrá en vilo y el principio de una trilogía que no habrá que perder de vista. 


          Lourdes

viernes, 8 de octubre de 2021

EL SECRETO DE UNA DAMA, NURIA LLOP

El secreto de una dama

Autora: Nuria Llop

Nº de páginas: 398

Editorial:  Independently published

Año de publicación: 2017

Género: Novela Romántica



Nuria LLop nació el 30 de marzo de 1964 en Barcelona. Se licenció en Historia del Arte. Trabaja como actriz de doblaje y adapta guiones para el cine y la televisión. Aficionada al cine, al teatro y a la lectura empezó a escribir hace algunos años novelas históricas y románticas. En 2013 publicó su primera novela La joya de mi deseo con la que inició la Trilogía "Madrid, Siglo de Oro". Después en 2016 publicó El regalo más dulce. En 2017 con El secreto de una dama inicia la Trilogía "Corazones solitarios". Completan la trilogía La magia del corazón y La luz de la pasión.
Desde el 2020 ha publicado con el seudónimo Carol Davis para las novelas románticas contemporáneas Donde menos te lo esperas y Cuando menos te lo esperas.


Sinopsis

Una historia de intrigas y pasiones con una buena dosis de amor y un toque de humor.

Claudia Maldonado se niega a ser una de las amantes de Felipe IV. A fin de salvaguardar su virtud, decide huir de Madrid hasta que el monarca olvide su capricho. Pero Claudia no contaba con que, allí donde hallaría refugio, un hombre irrumpiría en su incierto destino.
Manuel Perea regresa de Italia tras años de destierro y con ansias de venganza contra el culpable de su condena. Sin embargo, una misteriosa invitada en su casa altera sus planes. Manuel no se fía de ella, pero a espaldas de la prometida que le espera en Italia, acepta fingir ser su marido mientras estén bajo el mismo techo. Así́ evitarán habladurías y la invitada podrá seguir conservando una identidad falsa.
Sin embargo, Manuel no imaginaba que la estrecha convivencia desataría su deseo y el anhelo de descubrir los secretos que Claudia se empeña en ocultar, secretos que parecen estar relacionados con su injusta condena.

Opinión personal

No conocía a la autora y tampoco suelo leer novela romántica. Compré el libro de El secreto de una dama (que estaba de oferta) después de leer la sinopsis y pensé que podía estar bien cambiar un poco. No es mi género favorito, suelo leer pocas novelas románticas aunque hay algunas que me han gustado bastante, esta no se encuentra entre ellas. 

Claudia Maldonado, hija de Gregorio Maldonado, barón de Arraz, es una de las damas de la reina Isabel. Para su desgracia, el rey ha puesto los ojos en ella y su padre se frota las manos pensando en los beneficios que podrá sacar siendo su hija la favorita de Felipe IV. Ella siempre ha sido una hija obediente, pero en esta ocasión no está dispuesta a entregar su virtud por muy rey que sea. Es una soñadora que espera conocer al hombre ideal y casarse por amor. Su tía, Juana Díaz, la ha criado desde que murió su madre decide ayudarla a escapar. Pero no irá a esconderse donde acuerda con ella. Prefiere viajar a Ordaz, a casa de Marta, viuda de Villegas, que le debe un favor y está segura de que la esconderá en su casa. La historia de Marta es muy interesante y me ha gustado bastante. Sin duda mi personaje favorito.

¿Sabes lo que es realmente insoportable? Sentirse sola aun estando rodeada de gente, sentir que la persona que vive contigo te considera un cero a la izquierda y ver que, hagas lo que hagas para complacerle, no sirve de nada. Ya sabes el refrán: más vale estar solo que mal acompañado.


Por otra parte, Manuel Perea, hermano de Marta, decide volver a casa después llevar 10 años viviendo en Florencia (Italia). Fue desterrado cuando tenía 20 años por un asunto del que era inocente y vuelve preocupado por la viudedad de su hermana y a la vez con ansias de venganza y de justicia. Fue traicionado por uno de sus mejores amigos y quiere descubrir cuál de los dos fue.

Cuando llega a su casa se encuentra con una visita que va a trastocar todos sus planes. Al llegar Claudia y él a Ordaz casi a la vez les parece una buena idea que finjan estar casados, así ella tendrá una identidad creíble. Y él aceptará, aunque cuando marchó de Florencia dejó a su prometida preparando la boda. 

A partir de aquí todo son enredos. La desbordante imaginación de ella creará muchas situaciones comprometidas, más o menos graciosas. La historia que cuenta es interesante y tiene su misterio, pero me resulta muy repetitivo por parte de Claudia tanta imaginación, inventándose el pasado de Manuel, y por parte de él, con tantos deseos desatados e incontrolados de una parte de su anatomía (en palabras de la autora: su descontrolada verga). Una vez o dos, bueno, pero muchas se hace pesado. Al principio puede hacer gracia, pero luego cansa. Al menos a mí.


Frases
Deseó verla completamente desnuda y saborearla por entero. Descubrir sus rincones más sensibles, catar su entrada secreta y conducirla hasta el orgasmo. 

-En verdad podrías ser escritora, cara mia. Tu facilidad para imaginar vidas distintas a las reales es fascinante.



El secreto de la dama es una novela romántica entretenida que se lee rápido y vale para pasar el rato. 

          Lourdes